Give Me All Your Luvin' (feat. M.I.A. & Nicki Minaj)

Madonna

Original Tradução Original e tradução
Give Me All Your Luvin' (feat. M.I.A. & Nicki Minaj)

L-U-V Madonna!
Y-O-U You wanna?

I see you coming and I don't wanna know your name
L-U-V Madonna!
I see you coming and you're gonna have to change the game
Y-O-U You wanna?

Would you like to try?
Give me a reason why
Give me all that you got
Maybe you'll do fine
As long as you don't lie to me
And pretend to be what you're not

Don't play the stupid game
Cause I'm different kind of girl
Every record sounds the same
You've got to step into my world

Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let's forget about time
And dance our lives away

L-U-V Madonna!
Y-O-U You wanna?

Keep trying don't give up, it's if you want it bad enough
L-U-V Madonna!
It's right in front of you, now tell me what you're thinking of
Y-O-U You wanna?

In another place, at a different time
You can be my lucky star
We can drink some wine
Burgundy is fine
Let's drink the bottle, every drop

Don't play the stupid game
Cause I'm different kind of girl
Every record sounds the same
You've got to step into my world

Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let's forget about time
And dance our lives away

[Nicki Minaj]
Give me all your love, boy
You could be my boy, you could be my boy toy
In the nick of time, I can say a sicker rhyme
Cuz it's time for change, like a missile or a noise
I'm Roman, I'm Barbarian and I'm Conan
You was sleeping on me, you were dozing
Now move, I'm going in

You have all the L-U-V
I gave you everything you need (Now move)
Now it's up to Y-O-U
Are you the one, shall we proceed?

[M.I.A]
Licks, I'm so swag shit
No one will get you this
It's supersonic, bionic, Uranian
So, I wreck them off tricks, let's pay that it sticks
I'mma say this once, yeah, I don't give a shit

Don't play the stupid game
Cause I'm different kind of girl
Every record sounds the same
You've got to step into my world

Give me all your love and give me your love
L-U-V Madonna!
Give me all your love and give me your love
Y-O-U You wanna?

Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let's forget about time
And dance our lives away

Me Dê Todo O Seu Amor (part. M.I.A. & Nicki Minaj)

A-M-O Madonna!
V-O-C-Ê você quer?

Eu vejo você chegando e não quero saber seu nome
A-M-O Madonna!
Eu vejo você chegando e você vai ter que trocar o jogo
V-O-C-Ê você quer?

Você gostaria de tentar?
Me dê um bom motivo
Me dê tudo o que você tem
Talvez você faça bem
Contanto que não minta pra mim
E finja ser o que você não é

Não faça esse joguinho idiota
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todas as músicas soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo

Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje
Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo
E dançar as nossas vidas

A-M-O Madonna!
V-O-C-Ê você quer?

Continue tentando, não desistia, só se você quiser se sair mal
A-M-O Madonna!
Está bem na sua frente, agora me diga o que você está pensando
V-O-C-Ê você quer?

Em um outro lugar, numa época diferente
Você poderia ser minha estrela da sorte
Nós podemos beber vinho
Borgonha é bom
Vamos beber a garrafa toda, cada gota

Não faça esse joguinho idiota
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todas as músicas soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo

Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje
Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo
E dançar as nossas vidas

[Nicki Minaj]
Me dê todo o seu amor, garoto
Você pode ser meu garoto, pode ser meu amante
Na hora da Nicki, eu faço uma rima doentia
Porque é hora de mudar, como um míssil ou um ruido
Eu sou Roman, eu sou Barbarian e eu sou Conan
Você não me deu atenção, você estava cochilando
Agora se mexa, eu estou entrando

Agora você tem todo o A-M-O-R
Eu te dei tudo o que você precisava (agora, se mexa)
Agora isso só depende de V-O-C-Ê
Você é o único, devemos prosseguir?

[M.I.A]
Lamba, eu estou tão presa nessa merda
Ninguém te tirar você disso
Isso é supersônico, biônico, Uraniâno
Eu destruo seus sonhos, vamos rezar para funcionar
Vou dizer só uma vez, sim, eu não estou nem aí

Não faça esse joguinho idiota
Porque eu sou um tipo diferente de garota
Todas as músicas soam iguais
Você tem que entrar no meu mundo

Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
A-M-O Madonna!
Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
V-O-C-Ê você quer?

Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Me dê todo o seu amor hoje
Me dê todo o seu amor e me dê o seu amor
Vamos esquecer o tempo
E dançar as nossas vidas

Composição: M.I.A / Madonna / Martin Solveig / Michael / Nicki Minaj / Tordjman
Enviada por Fábio e traduzida por Dj. Legendado por Wallace e mais 3 pessoas. Revisões por 18 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Madonna

Ver todas as músicas de Madonna