Neo Stream
We never know what the future will bring
Believe that there's a silver lining
No need to fear and what we should do is
Just to overcome all difficulties
Kanashimi no wana
Himitsu sasurau asa
Nakinureru hana
Rikutsu ja nai shimei ga
Kanadeau no honnou no mama
Wherever you are, just remember
(Just remember)
To look up at the stars
Kotae sagasu toiki wa
(Toiki wa)
Utsukushiki touto sa
Aoi hoshi no towa naru negai ashita e
Never be satisfied
Human desires are limitless
Inside and outside
There may be complicated emotions
Yokubou yousha naku
Omote to ura ah isshokusokuhatsu
It's hard to define
Feel alone, depressed and hopeless
Reality and dream
Get into a desperate situation
Jidai ga semegiau
Utsutsu to yume
Ah zettai zetsumei
Neo nebula
It's flashing, sparking, there's a burning flame
Hoeru hibana uzumaku honoo
There's a freedom in the galaxy
Uniting and coming into space
Appeared out of the blue, a whole new world
Futatsu no shinpi ga meguriau
Neo nebula
What a wonder, it's an amazing chemistry
Hitotsu ni tokeai hikari ga sora e to
Michiteku arata na sekai
There's a freedom in the galaxy
Uniting and coming into space
Appeared out of the blue, a whole new world
Neo Stream
Nós nunca sabemos o que o futuro trará
Acredite que há um revestimento de prata
Não há necessidade de temer e o que devemos fazer é
Apenas para superar todas as dificuldades
Kanashimi no wana
Himitsu sasurau asa
Nakinureru hana
Rikutsu ja nai shimei ga
Kanadeau no honnou no mama
Onde você estiver, lembre-se
(Apenas lembra-te)
Para olhar para as estrelas
Kotae sagasu toiki wa
(Toiki wa)
Utsukushiki touto sa
Aoi hoshi no towa naru negai ashita e
Nunca fique satisfeito
Os desejos humanos são ilimitados
Dentro e fora
Pode haver emoções complicadas
Yokubou yousha naku
Omote para ura ah isshokusokuhatsu
É difícil de definir
Sinta-se sozinho, deprimido e sem esperança
Realidade e sonho
Entre em uma situação desesperada
Jidai ga semegiau
Utsutsu a Yume
Ah zettai zetsumei
Nebulosa neo
Está piscando, provocando, há uma chama ardente
Hoeru hibana uzumaku honoo
Há uma liberdade na galáxia
Unindo e entrando no espaço
Apareceu do nada, um mundo totalmente novo
Futatsu no shinpi ga meguriau
Nebulosa neo
Que maravilha, é uma química surpreendente
Hitotsu ni tokeai hikari ga sora e para
Michiteku arata na sekai
Há uma liberdade na galáxia
Unindo e entrando no espaço
Apareceu do nada, um mundo totalmente novo