Don't Ask Me No Questions

Lynyrd Skynyrd

Original Tradução Original e tradução
Don't Ask Me No Questions

Well, everytime that I come home nobody wants to let me be
It seems that all the friends I got just got to come interrogate
Me
Well, I appreciate your feelings and I don't want to pass you by

But I don't ask you about your business, don't ask me about mine

Well, it's true I love the money and I love my brand new car
I like drinkin' the best of whiskey and playing in a honky tonk
Bar
But when I come off the road, well, I just got to have my time
'Cause I got to find a break in this action, else I'm gonna lose
My mind

So, don't ask me no questions
And I won't tell you no lies
So, don't ask me about my business
And I won't tell you goodbye

That's right

Well, what's your favorite color and do you dig the
Brothers, is drivin' me up a wall
And everytime I think I can sleep, some fool has got to call
Well, don't you think that when I come home, I just want a little
Peace of mind
If you want to talk about the business buddy, you're just
Wastin' time

So, don't ask me no questions
And I won't tell you no lies
So, don't ask me about my business
And I won't tell you goodbye

I said don't ask no stupid questions and I won't send you away
If you want to talk fishin, well, I guess that'll be ok

Não Me Faça Perguntas

Bem, toda vez que eu volto para casa ninguem quer me deixar
Parece que todos os amigos que eu tenho vem
Me interrogar
Bem, eu aprecio os seus sentimentos mas eu não quero passar por vocês

Mas eu não lhe pergunto sobre seu trabalho, não pergunte sobre o meu

Bem, é verdade que eu adoro o dinheiro e eu amo o meu carro novinho
Eu gosto de beber do melhor whiskey e jogar em um
Bar honkyronk
Mas quando eu estou fora da estrada, bem, eu tenho que ter o meu tempo
Porque eu tenho que achar um tempo dessas ações, senão eu vou perder
A cabeça

Então, não me faça perguntas
E eu não vou te dizer mentiras
Então não pergunte sobre o meu trabalho
E eu não vou te dizer adeus

Isso mesmo

Bem, qual a sua cor favorita e você cava os
Irmãos, está me levando pra cima da parede
E tudo que eu penso eu não consigo dormir, alguns tolos tem que chamar
Bem, você não acha que quando eu chego em casa,eu só quer um pequeno
Tempo para mim
Se você quer falar sobre trabalho amigo,você só
Está perdendo tempo

Então, não me faça perguntas
E eu não vou te dizer mentiras
Então não pergunte sobre o meu trabalho
E eu não vou te dizer adeus

Eu disse para não me fazer perguntas estúpidas e eu não te mandarei longe
Se você quiser conversar pescando, bem, eu acho que isso estaria tudo bem

Composição: Gary Rossington
Enviada por Roger e traduzida por Diego. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lynyrd Skynyrd

Ver todas as músicas de Lynyrd Skynyrd