Give Up The Ghost

Último Suspiro

Give Up The Ghost

Cansei de cair por entre as árvores
I'm done falling through the trees
Tropeçando nas vinhas e nas folhas
Tripping over the vines and the leaves
Estou acabada
I'm done

Parece que estamos sufocando para respirar
Feels like we're both choking to breathe
Segurando firme a uma falsa memória
Holdin' tight to a false memory
Estou acabada
I'm done

Nós miramos e atiramos na brisa
We aim and shoot the breeze
Falsificamos as coisas comuns
Falsify the common things
Não tenha dúvidas sobre isso
Make no bones about it
Eu gostaria que pudéssemos fazer uma mudança
I wish that we could make a change
Dê um último suspiro e vá embora
Give up the ghost and walk away

Mostre-nos que podemos viver sem isso
Show Ourselves that we can do without it
Depois de conhecer melhor, é difícil recuar
Once you know better, it's hard to retreat
Não posso ignorar como me sinto, agora eu sei o que preciso
Can't ignore how I feel, now I know what I need
É você, é você
It's you, it's you

Depois de conhecer melhor, é difícil voltar
Once you know better, it's hard to go back
Melhor viver no presente do que se esconder no passado
Rather live in the present than hide in the past
Com você com você
With you, with you

Não vou fingir que você não foi mais do que um amigo
I won't pretend you weren't more than a friend
E não vou ignorar como doeu no final
And I won't ignore how it hurt at the end
Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done

Segurando pela pele de nossos dentes
Holding on by the skin of our teeth
Arrastando os calcanhares na poeira até sangrarmos
Dragging heels in the dust 'til we bleed
Estou acabada
I'm done

Não sobrou nada para nossos egos provarem
Nothing left for our egos to prove
Agora sabemos que há muito a perder
Now we know there's too much to lose
Estou acabada
I'm done

Encontre uma chama dentro do gelo
Find a flame within the freeze
Desbloqueie as palavras, diga o que queremos dizer
Unlock the words, say what we mean
Não tenha dúvidas sobre isso
Make no bones about it
Vamos virar e enfrentar o estranho
Let's turn and face the strange

Dê um último suspiro e vá embora
Give up the ghost and walk away
Mostre-nos que podemos viver sem isso
Show ourselves we can do without it
Depois de conhecer melhor, é difícil recuar
Once you know better, it's hard to retreat
Não posso ignorar como me sinto, agora eu sei o que preciso
Can't ignore how I feel, now I know what I need

É você, é você
It's you, it's you
Depois de conhecer melhor, é difícil voltar
Once you know better, it's hard to go back
Melhor viver no presente do que se esconder no passado
Rather live in the present than hide in the past
Com você, com você
With you, with you

Não vou fingir que você foi mais do que um amigo
I won't pretend you were more than a friend
E não vou ignorar como doeu no final
And I won't ignore how it hurt at the end
Não vou fingir que você foi mais do que um amigo
I won't pretend you were more than a friend
E não vou ignorar como doeu no final
And I won't ignore how it hurt at the end

Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done

Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done
Estou acabada
I'm done

Depois de conhecer melhor, é difícil recuar
Once you know better, it's hard to retreat
Não posso ignorar como me sinto, agora eu sei o que preciso
Can't ignore how I feel, now I know what I need
É você
It's you