Ton invitation

Louise Attaque

Original Tradução Original e tradução
Ton invitation

J'ai accépté par erreur
Ton invitation
J'ai du m'gourer dans l'heure,
J'ai du m'planter dans la saison.

Si j'ai confondu
Avec celle qui sourit pas
Mais, celle qu'est belle bien entendu
Et, qui dit belle dit pour moi.
Tu sais j'ai pas toute ma raison
Si j'ai toujours raison
Tu sais j'suis pas un mec sympa
Et j'meurs tout ca tout ca
Tu sais j'ai pas confiance,
J'ai pas confiance en moi
Tu sais j'ai pas d'éspérance,
Et j'meurs tout ca tout ca.

Si tu veux on parle de toi,
Si tu veux on parle de moi
Parlons de ta future vengeance que t'auras toi sur moi
Disons entrecoupée d'silence
Qu'on est bien seul pour une fois
Qu'on est bien parti pour une dance
Ca ira pas plus loin tu vois

J'ai accépté par erreur
Ton invitation
J'ai du m'gourer dans l'heure,
J'ai du m'planter dans la saison.

J'ai accépté par erreur
Ton invitation
J'ai du m'gourer dans l'heure,
J'ai du m'planter dans la saison.

Reste a savoir si on trace un trait un point dans notre espace.
Si j'ai pas toute ma raison.

Si j'ai toujours raison
Tu sais j'ai pas toute ma raison.

Si j'ai toujours raison
Tu sais j'ai pas toute ma raison.

Si j'ai toujours raison
Tu sais j'ai pas toute ma raison.

Seu Convite

Aceitei por engano
Seu convite
Tenho me enganado através do tempo,
Tenho me plantado durante a estação.

Se confundi
Com o que não sorrir
Mas, o que é belo, naturalmente
E, quem diz palavras bonitas para mim.
Você sabe eu não tenho toda razão
Se estou sempre certo
Você sabe eu não sou um cara legal
Eu morro tudo isso tudo isso
Você sabe eu não sou de confiança,
Eu não confio em mim
Você sabe eu não tenho nenhuma esperança,
Eu morro tudo isso tudo isso.

Se você quiser conversar sobre você,
Se você quer que as pessoas falem de mim
Falemos sobre sua futura vingança que você vai ter em mim
Digamos intercalada com o silêncio
Isso é apenas por uma vez
Estamos a caminho de uma dança
Ela vai mais longe que você vê

Aceitei por engano
Seu convite
Tenho me enganado através do tempo,
Tenho me plantado durante a estação.

Aceitei por engano
Seu convite
Tenho me enganado através do tempo,
Tenho me plantado durante a estação.

Resta saber se você desenhar uma linha de um ponto no nosso espaço.
Se não estou no meu direito.

Se estou sempre certo
Você sabe que eu não estou no meu direito.

Se estou sempre certo
Você sabe que eu não estou no meu direito.

Se estou sempre certo
Você sabe que eu não estou no meu direito.

Composição: Gaëtan Roussel / Louise Attaque
Revisão por Lincoln.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Louise Attaque

Ver todas as músicas de Louise Attaque