400 Lux

Lorde

Original Tradução Original e tradução
400 Lux

We’re never done with killing time
Can I kill it with you?
‘Till the veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do
Let me kill it with you?

You pick me up and take me home again
Head out the window again
We’re hollow like the bottles that we drain
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow but we’re brave

(And I like you)
I love these roads where the houses don’t change
(And I like you)
Where we can talk like there’s something to say
(And I like you)
I’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I’d like it if you stayed

Now we’re wearing long sleeves
And the heating comes on
(You buy me orange juice)
We’re getting good at this
Dreams of clean teeth
I can tell that you’re tired
But you keep the car on
While you’re waiting out front

You pick me up and take me home again
Head out the window again
We're hollow like the bottles that we drain
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow but we’re brave

(And I like you)
I love these roads where the houses don’t change
(And I like you)
Where we can talk like there’s something to say
(And I like you)
I’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I’d like it if you stayed

We’re never done with killing time
Can I kill it with you?
’Till our veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do
Let me kill it with you?

(And I like you)
I love these roads where the houses don’t change
(And I like you)
Where we can talk like there’s something to say
(And I like you)
I’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I’d like it if you stayed

And I like you
And I like you
And I like you

400 Lux

Nós nunca terminamos de matar o tempo
Posso matá-lo com você?
Até nosso sangue correr vermelho e azul
Nós viemos aqui o tempo todo
Não temos muito o que fazer
Me deixe matá-lo com você?

Você me pega e me deixa em casa de novo
A cabeça para fora janela de novo
Somos vazios igual as garrafas que bebemos
Você tamborila as mãos no volante
Você já pode dar a partida
Podemos ser vazios, mas somos corajosos

(E eu gosto de você)
Eu amo passar pelas ruas onde as casas não mudam
(E eu gosto de você)
Onde podemos conversar como se houvesse algo a dizer
(E eu gosto de você)
Fico feliz que paramos de nos beijar no asfalto da estrada
(E eu gosto de você)
Passamos entre as estradas
Eu gostaria que você ficasse

Agora usamos mangas longas
E o aquecedor é ligado
(Você me compra suco de laranja)
Estamos ficando bons nisso
Sonhos com dentes limpos
Eu posso dizer que está cansado
Mas você mantém o carro ligado
Enquanto me espera lá fora

Você me pega e me deixa em casa de novo
A cabeça para fora janela
Somos vazios igual as garrafas que bebemos
Você tamborila as mãos no volante
Você já pode dar a partida
Podemos ser vazios, mas somos corajosos

(E eu gosto de você)
Eu amo passar pelas ruas onde as casas não mudam
(E eu gosto de você)
Conversamos como se houvesse algo a dizer
(E eu gosto de você)
Fico feliz que paramos de nos beijar no asfalto da estrada
(E eu gosto de você)
Passamos por ruas com árvores
Eu gostaria que você ficasse

Nós nunca terminamos de passar o tempo
Posso passar o tempo com você?
Até nosso sangue ficar vermelho e azul
Nós viemos aqui o tempo inteiro
Não tem nada pra fazer
Me deixe passar o tempo com você?

(E eu gosto de você)
Eu amo passar pelas ruas onde as casas não mudam
(E eu gosto de você)
Conversamos como se houvesse algo a dizer
(E eu gosto de você)
Fico feliz que paramos de nos beijar no asfalto da estrada
(E eu gosto de você)
Passamos por ruas com árvores
Eu gostaria que você ficasse

E eu gosto de você
E eu gosto de você
E eu gosto de você

Composição: Ella Yelich O’Connor / Joel Little
Enviada por Audir e traduzida por Álex. Legendado por M.A. e mais 3 pessoas. Revisões por 18 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lorde

Ver todas as músicas de Lorde