Dance On My Own

LOONA

Original Tradução Original e tradução
Dance On My Own

I made you my everything
Put my life in your hands and you held the strings
Don’t know who I am anymore
Let me down every time and I hit the floor

And you gave me nothing at all
Only empty excuses to try and break the fall, so
I did what I never could to do
And I cut myself loose from you

I don’t need nobody to move my body
All me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who lets somebody
Hold me if they hold me back

I just wanna dance, dance
Dance on my own
I just wanna dance, dance
Dance on my own

I don’t need someone to feel something
It’s just me, myself and I love it
I just wanna dance, dance
Dance on my own (oh)

I'm back and I'm feelin’ myself (oh)
Gonna make a little room for my mental health (oh)
And if I stay out all alone
I got one less problem that I'm bringing home (one less problem that I'm bringing home)

I don’t need nobody to move my body
All me with no strings attached (attached)
I don’t wanna be somebody who lets somebody (somebody)
Hold me if they hold me back (me back)

I just wanna dance, dance
Dance on my own (oh, yeah yeah)
I just wanna dance, dance
Dance on my own (oh oh oh)

I don’t need someone to feel something
It’s just me, myself and I love it (oh, yeah)
I just wanna dance, dance (yeah yeah)
Dance on my own (oh, oh)

I don’t need nobody to move my body
All me with no strings attached (strings attached)
I don’t wanna be somebody who lets somebody (be somebody who)
Hold me if they hold me back (me if they hold me back)

I just wanna dance, dance (woo)
Dance on my own (on my own)
I just wanna dance, dance
Dance on my own (oh oh oh)

I don’t need someone to feel something
It’s just me, myself and I love it (myself and I love it)
I just wanna dance, dance
Dance on my own (oh oh oh)

Dançar Sozinha

Eu fiz de você meu tudo
Coloquei minha vida em suas mãos e você segurou as cordas
Não sei mais quem eu sou
Você me soltou toda vez e eu caí no chão

E você não me deu absolutamente nada
Apenas desculpas vazias para tentar amortecer a queda, então
Eu fiz o que nunca consegui fazer
E me afastei de você

Eu não preciso de ninguém para mover meu corpo
Todo sem amarras
Eu não quero ser alguém que deixa alguém
Me abraçar se ela me prender

Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha
Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha

Eu não preciso de alguém para sentir algo
É só eu, eu mesma e eu amo
Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha (oh)

Estou de volta e estou me sentindo (oh)
Vou fazer um quartinho para minha saúde mental (oh)
E se eu ficar fora sozinha
Tenho um problema a menos que vou levar para casa (um problema a menos que vou levar para casa)

Eu não preciso de ninguém para mover meu corpo
Todo sem amarras (amarras)
Eu não quero ser alguém que deixa alguém (alguém)
Me abraçar se ela me prender (me prender)

Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha (oh sim, sim)
Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha (oh, oh, oh)

Eu não preciso de alguém para sentir algo
É só eu, eu mesma e eu amo (oh sim)
Eu só quero dançar, dançar (sim, sim)
Dançar sozinha (oh, oh)

Eu não preciso de ninguém para mover meu corpo
Todo sem amarras (amarras)
Eu não quero ser alguém que deixa alguém (ser alguém que)
Me abraçar se ela me prender (abraçar se ela me prender)

Eu só quero dançar, dançar (woo)
Dançar sozinha (sozinha)
Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha (oh, oh, oh)

Eu não preciso de alguém para sentir algo
É só eu, eu mesma e eu amo (eu mesma e eu amo)
Eu só quero dançar, dançar
Dançar sozinha (oh, oh, oh)

Composição: Michel Lindgren Schulz / Melanie Fontana / Gino Barletta / Nolan Sipe
Enviada por sichyang e traduzida por milkshake. Legendado por kirame e Lívia. Revisão por milkshake.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog