Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 46.880

Butterfly

LOONA

Letra

Borboleta

Butterfly

Você sussurrará para mim? Você é o déjà vu que me acorda
속삭여 줄래 넌 날 깨우는 déjà-vu
soksagyeo jullae neon nal kkae-uneun déjà-vu

Agora, é você agora?
Now, is it you now?
Now, is it you now?

Como se fosse florescer, uma miragem com asas
피어날 듯해 날개 달린 신기루
pieonal deutae nalgae dallin sin-giru

Como? É verdade agora?
How? Is it true now?
How? Is it true now?

O vento me cerca, me abraçando
날 감싸 안아주는 wind
nal gamssa anajuneun wind

Parece que estou acordando novamente
새로 깨어나는 느낌
saero kkae-eonaneun neukkim

O seu olhar me preenche (você)
나를 채워가는 눈빛 (you)
nareul chaewoganeun nunbit (you)

Talvez seja um sonho
어쩌면 꿈인 것 같아
eojjeomyeon kkumin geot gata

Mas neste momento, sonhos, sonhos podem se tornar realidade
이 순간 dreams, dreams may come true
i sun-gan dreams, dreams may come true

Apenas voe como uma borboleta
넌 마치 fly like a butterfly
neon machi fly like a butterfly

Asas, asas que me levam para longe
날 멀리 데려갈 wings, wings
nal meolli deryeogal wings, wings

Assim, voe como uma borboleta
이대로 fly like a butterfly
idaero fly like a butterfly

O som do vento nos meus ouvidos, asas, asas, asas
귓가엔 바람 소리 wing, wing, wing
gwitga-en baram sori wing, wing, wing

Sinto que posso te alcançar
난 닿을 듯해
nan daeul deutae

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Voe como uma borboleta
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

Voe como uma borboleta
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Fico tonta, tudo ao meu redor fica azul
아찔해져 가 내 주위 모든 것이 blue
ajjilhaejyeo ga nae juwi modeun geosi blue

Agora, com você, você agora
Now, with you you now
Now, with you you now

Como se eu estivesse presa no meio de uma lua de papel
접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯
jeopin jong-i dal geu saireul maemdol deut

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Começa com um pequeno bater de asas
시작은 작은 날개짓
sijageun jageun nalgaejit

Agora, dentro do meu coração, um furacão
이제 내 맘의 hurricane
ije nae mamui hurricane

Esteve, esteve lá, nunca esteve, esteve lá
Been, been there, never been, been there
Been, been there, never been, been there

O mundo fica cada vez menor
세계가 점점 작아져 가
segyega jeomjeom jagajyeo ga

Me leve para lá, um lugar longe demais torna-se novo
데려가줘 way too far 새로워져
deryeogajwo way too far saerowojyeo

Mas agora sonhos, sonhos podem se tornar realidade
이 순간 dreams, dreams may come true
i sun-gan dreams, dreams may come true

Apenas voe como uma borboleta
넌 마치 fly like a butterfly
neon machi fly like a butterfly

Asas, asas que me levam para longe
날 멀리 데려갈 wings, wings
nal meolli deryeogal wings, wings

Assim, voe como uma borboleta
이대로 fly like a butterfly
idaero fly like a butterfly

O som do vento nos meus ouvidos, asas, asas, asas
귓가엔 바람 소리 wing, wing, wing
gwitga-en baram sori wing, wing, wing

Assim, voe como uma borboleta
이대로 (fly like a butterfly)
idaero (fly like a butterfly)

Sinto que posso te alcançar
난 닿을 듯해
nan daeul deutae

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Voe como uma borboleta (até o fim dessa estrada)
(Fly like a butterfly) 저 끝까지
(Fly like a butterfly) jeo kkeutkkaji

Voe como uma borboleta (ainda mais longe)
(Fly like a butterfly) 더 멀리까지
(Fly like a butterfly) deo meollikkaji

Voe como uma borboleta (até o fim dessa estrada)
(Fly like a butterfly) 저 끝까지
(Fly like a butterfly) jeo kkeutkkaji

Voe como uma borboleta
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Entre em sincronia com as nuvens
구름 위의 synchronize
gureum wiui synchronize

Esse novo sentimento
새로운 이 느낌
saeroun i neukkim

Brilha, brilha, brilha como a luz das estrelas
Bling, bling, shine like a starlight
Bling, bling, shine like a starlight

O momento de tirar o fôlego
숨이 멎을 듯한 time
sumi meojeul deutan time

Torna-se ainda mais perfeito
점점 완벽해져 가
jeomjeom wanbyeokaejyeo ga

Me deixe voar agora
Let me fly right now
Let me fly right now

Apenas voe como uma borboleta
넌 마치 fly like a butterfly
neon machi fly like a butterfly

Voe mais alto, asas, asas
더 높이 날아가줘 wings, wings
deo nopi naragajwo wings, wings

Assim, voe como uma borboleta
이대로 fly like a butterfly
idaero fly like a butterfly

O som do vento sussurrante, asas, asas, asas
스치는 바람 소리 wing, wing, wing
seuchineun baram sori wing, wing, wing

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Voe como uma borboleta (até o fim dessa estrada)
Fly like a butterfly (저 끝까지)
Fly like a butterfly (jeo kkeutkkaji)

Voe como uma borboleta
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

Ainda mais longe
더 멀리까지
deo meollikkaji

Sinto que posso te alcançar
난 닿을 듯해
nan daeul deutae

É melhor eu ficar perto de você
I better be around you
I better be around you

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: G-HIGH (MonoTree) / Jaden Jeong. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Madelene e traduzida por Madelene. Legendado por Julia. Revisões por 5 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LOONA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção