Bad Tattoo

Tatuagem Ruim

Bad Tattoo

3:00 da manhã e eu sei exatamente onde você está
3:00am and I know just where you're at
Trancado em seu quarto jogando StarCraft
Locked up in your room playin' StarCraft
E eu seria legal ser um pouco dessa energia
And I'd be cool if some of that energy
Fui para aprender a executar o seu jogo em mim
Went into learning how to run your game on me

Mas você sabe
But you know
Apenas a maneira de me fazer sentir
Just the way to make me feel
Ninguém me entende como você
No one gets me like you do
Nada importa com apenas um toque, um toque, apenas um
Nothing matters with just one touch, one touch, just one

Sim, você é tipo como uma tatuagem ruim
Yeah you are kinda like a bad tattoo
Eu realmente não acho que através
I didn't really think it through
É como se você tem debaixo da minha pele e eu estou arranhando
It's like you got under my skin and I'm scratchin'
Não há nenhum remédio para essa reação
There ain't no remedy for this a-reaction

Você começa em mim como perfume barato
You get on me like cheap perfume
E não importa o que eu faço
And it don't matter what I do
Eu poderia cobrir a tinta se eu tivesse que
I could cover up the ink if I had to
Mas, honestamente, eu prefiro estar nesta ruim tatuagem
But honestly I'd rather be in this bad tattoo

Três copos polegadas ainda está daltônico
Three inch glasses still you're colorblind
Camisa verde, calças vermelhas, você acha que está ótima
Green shirt, red pants, you think you look fine
Mas isso é bom, porque ele vai tão perfeitamente
But that's okay 'cause it goes so perfectly
Com o verde nos meus olhos e meu lábios de rubi, querido
With the green in my eyes and my ruby lips, baby

Você sabe apenas a maneira de me fazer sentir
You know just the way to make me feel
Ninguém me entende como você
No one gets me like you do
Nada importa com apenas um toque, um toque, apenas um
Nothing matters with just one touch, one touch, just one

Sim, você é tipo como uma tatuagem ruim
Yeah you are kinda like a bad tattoo
Eu realmente não acho que através
I didn't really think it through
É como se você tem debaixo da minha pele e eu estou arranhando
It's like you got under my skin and I'm scratchin'
Não há nenhum remédio para essa reação
There ain't no remedy for this a-reaction

Você começa em mim como perfume barato
You get on me like cheap perfume
E não importa o que eu faço
And it don't matter what I do
Eu poderia cobrir a tinta se eu tivesse que
I could cover up the ink if I had to
Mas, honestamente, eu prefiro estar nesta ruim tatuagem
But honestly I'd rather be in this bad tattoo

Yo, yo, sim
Yo, yo, yeah
Yo, yo, sim
Yo, yo, yeah

Não há nada que eu possa fazer sem
There's nothing I can do no
Eu acho que eu estou preso com você assim
I guess I'm stuck with you so

Yo, yo, sim
Yo, yo, yeah
Yo, yo, sim
Yo, yo, yeah

Eu nunca vou conseguir outro
I'll never get another
Eu tenho um presente para sempre
I've got this one forever

Você sabe apenas a maneira de me fazer sentir
You know just the way to make me feel
Apenas um toque, um toque, apenas um
Just one touch, one touch, just one

Sim, você é tipo como uma tatuagem ruim
Yeah you are kinda like a bad tattoo
Eu realmente não acho que através
I didn't really think it through
É como se você tem debaixo da minha pele e eu estou arranhando
It's like you got under my skin and I'm scratchin'
Não há nenhum remédio para essa reação
There ain't no remedy for this a-reaction

Você começa em mim como perfume barato
You get on me like cheap perfume
E não importa o que eu faço
And it don't matter what I do
Eu poderia cobrir a tinta se eu tivesse que
I could cover up the ink if I had to
Mas, honestamente, eu prefiro estar nesta ruim tatuagem
But honestly I'd rather be in this bad tattoo

Você é tipo como uma tatuagem ruim
You are kinda like a bad tattoo
Eu realmente não acho que através
I didn't really think it through
É como se você tem debaixo da minha pele e eu estou arranhando
It's like you got under my skin and I'm scratchin'
Não há nenhum remédio para essa reação
There ain't no remedy for this a-reaction

Você começa em mim como perfume barato
You get on me like cheap perfume
E não importa o que eu faço
And it don't matter what I do
Eu poderia cobrir a tinta se eu tivesse que
I could cover up the ink if I had to
Mas, honestamente, eu prefiro estar nesta ruim tatuagem
But honestly I'd rather be in this bad tattoo