Universo

Lodovica Comello

Original Tradução Original e tradução
Universo

Otro sueño esfumado que
No me deja esperanzas
No me rindo, no me rindo

Por más que el mundo gire
Así, mi propio mundo sigue
Y no me rindo, no, no me rindo

Lo que me envuelve ahora
No tiene final, porque
Yo vivo como si todo
Es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis
Sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Si mi vida fuese un show
Lo volvería a ver para
Entenderla, entenderla

Las fallas de la vida no
Las vas a recibir si no
Te tocan, no te tocan

De algún modo ahora
Volveré atrás
Volaré todo para
Volver a empezar

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis
Sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora
No tiene final, porque
Yo vivo como si todo
Es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis
Sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Universo

Outro sonho esfumado que
Não me deixa esperanças
Não me rendo, não me rendo

Por mais que o mundo gire
Assim, meu próprio mundo segue
E não me rendo, não, não me rendo

O que me envolve agora
Não tem final, porque
Eu vivo como se tudo
É possível

Vou viajando no universo
Renacendo, revivendo meus
Sonhos, meus sonhos
Porque vou viajando no universo
Buscando o que se perdeu
Juro que o farei

Se minha vida fosse um show
O voltaria a ver para
Para entender-la, entender-la

As falhas da vida não
As vai receber se não
Te tocam, não te tocam

De algum modo agora
Voltarei atrás
Apagarei tudo para
Voltar a começar

Vou viajando no universo
Renacendo, revivendo meus
Sonhos, meus sonhos
Porque vou viajando no universo
Buscando o que se perdeu
Juro que o farei

O que me envolve agora
Não tem final, porque
Eu vivo como se tudo
É possível

Vou viajando no universo
Renacendo, revivendo meus
Sonhos, meus sonhos
Porque vou viajando no universo
Buscando o que se perdeu
Juro que o farei

Composição: Livia Machado / LODOVICA COMELLO
Enviada por Esther e traduzida por CupcakeComello. Legendado por Ana e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog