When I Was Younger

Quando Eu Era Mais Jovem

When I Was Younger

Quando eu era mais jovem
When I was younger
Eu disse à minha mãe
I told my mother
Eu disse: Um dia eu vou fazer você se sentir orgulhosa
I said: One day I'm gonna make you proud

Agora que estou mais velha
Now that I'm older
É muito mais difícil
It's so much harder
Dizer essas palavras em voz alta
To say those words out loud

Você está ficando mais alto
You're growing taller
Um pouco mais esperto
A little smarter
E um dia você vai sair de casa
And one day you're gonna leave home
Oh, você vai parecer com o pai de sua mãe
Oh, will you look like your mother's father
Oh, quando você estiver totalmente crescido?
Oh, when you are fully grown?

Ooh ooh oh oh oh oho ho
Ooh ooh oh oh oh oho ho

Quando eu era jovem, eu perguntei ao meu pai
When I was younger, I asked my father
Por que somos tão humanos?
Why are we so human?
Agora que estou mais velha
Now that I'm older
Eu acho que descobri
I think I figured it out
Estamos apenas fazendo o que podemos
We're just doing what we can

Oh ooh oh oh
Oh ooh oh oh

Porque eu não vou
Because I won't
Eu não vou te abandonar
I won't lay you down
Eu não vou te deixar
I won't lay you
Eu não vou te abandonar, oh agora
I won't lay you down, oh now
Eu não vou, não vou deixar
I won't, I won't lay down
Eu não vou te abandonar, não vou te abandonar, eu não vou, não vou te abandonar
I won't lay you, I won't lay you, I won't, I won't lay you down

Quando eu era jovem, eu disse à minha mãe
When I was younger, I told my mother
Eu disse: Um dia eu vou fazer você se sentir orgulhosa
I said: One day I'm gonna make you proud