Weird People

Little Mix

Original Tradução Original e tradução
Weird People

When I was just a little kid
I was sittin' on the garden wall
(Oh, get off the wall)
Well I musta bumped my head
Cos I don't dance the same no more
(Oh, fell off the wall)

And now I step out of the crowd
And I party on the other side
(Oh, the other side)
And ain't no uptight sucker gonna tell me how to live my life
(I'm living my life)

We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Weird people on the dance floor
We're just doing what we came to do
'Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
'Cause we're all weird people and we're shakin'
From the basement to the roof
You know the people on the bus
And the people on the street (woo!)
People like you and the people like me
Weird people (let's get weird)

I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar
(Oh, get off the bar)
He got the money and the Benz but it don't mean a thing at all
(Oh, nothing at all)
Now Mister, let me tell you this, you can get a little weird for free
(Oh, get it for free)
Cause it don't matter who you are, you can be who you wanna be
(Oh, you gotta be)

We're gonna get (get) weird (weird) all night (all night)
I said now let's get weird all night (ooh oh, weird people)

Weird people on the dance floor (on the dance floor)
We're just doing what we came to do
'Cause we're all weird people and we love it (and we love it)
Don't let them other suckers hate on you
'Cause we're all weird people and we're shakin'
From the basement to the roof
You know the people on the bus
And the people on the street (woo!)
People like you and the people like me

There's something 'bout that boy
(There's something 'bout that girl)
There's something 'bout that boy
(There's something 'bout that girl)
I ain't doing nothing wrong, baby, I'm just feeling myself (hey!)
I'm just gonna twerk it out like I ain't afraid for my health (hey!)

We're gonna get weird all night
I said now let's get weird (weird) all night
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Weird people on the dance floor (on the dance floor)
We're just doing what we came to do
'Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
(don't let 'em, don't let 'em, don't let 'em hate on you)
'Cause we're all weird people and we're shakin' (and we're shakin')
From the basement to the roof
You know the people on the bus
And the people on the street (people on the street, yeah)
People like you and the people like me (people like me)
Weird people!

Loucos

Quando eu era uma garotinha
Eu estava sentada no muro do jardim
(Oh, saia do muro)
Bem, eu devo ter batido a cabeça
Porque eu não danço mais como antes
(Oh, caiu do muro)

E agora eu saio da multidão
E festejo do outro lado
(Oh, do outro lado)
E nenhum idiota irritadinho vai me dizer como viver a minha vida
(Estou vivendo a minha vida)

Vamos ficar loucos a noite toda
Eu disse agora vamos ficar loucos a noite toda

Loucos na pista de dança
Estamos fazendo o que viemos fazer
Porque somos todos loucos e amamos isso
Não deixe os idiotas te odiarem
Porque somos todos loucos e agitamos
Do porão até o teto
Você conhece as pessoas no ônibus
E as pessoas na rua (woo!)
Pessoas como você e pessoas como eu
Loucos (vamos ficar loucos)

Eu vejo um mauricinho com os seus amigos no bar
(Oh, saia do bar)
Ele tem dinheiro e uma Mercedes Benz, mas isso não significa absolutamente nada
(Oh, absolutamente nada)
Agora senhor, me deixa te dizer isso, você pode ficar um pouco louco de graça
(Oh, fique louco de graça)
Porque não importa quem você é, você pode ser quem você quiser
(Oh, você tem que ser)

Vamos ficar (ficar) loucos (loucos) a noite toda (a noite toda)
Eu disse agora vamos ficar loucos a noite toda (ooh, oh, loucos)

Loucos na pista de dança (na pista de dança)
Estamos fazendo o que viemos fazer
Porque somos todos loucos e amamos isso (e amamos isso)
Não deixe os idiotas te odiarem
Porque somos todos loucos e agitamos
Do porão até o teto
Você conhece as pessoas no ônibus
E as pessoas na rua (woo!)
Pessoas como você e pessoas como eu

Tem alguma coisa sobre aquele garoto
(Tem alguma coisa sobre aquela garota)
Tem alguma coisa sobre aquele garoto
(Tem alguma coisa sobre aquela garota)
Eu não estou fazendo nada de errado, querido, eu apenas estou me achando (hey!)
Eu só vou requebrar como se não estivesse preocupada com minha saúde (hey!)

Vamos ficar loucos a noite toda
Eu disse agora vamos ficar loucos (loucos) a noite toda
Vamos ficar loucos a noite toda
Eu disse agora vamos ficar loucos a noite toda

Loucos na pista de dança (na pista de dança)
Estamos fazendo o que viemos fazer
Porque somos todos loucos e amamos isso
Não deixe os idiotas te odiarem
(Não deixe, não deixe, não deixe os idiotas te odiarem)
Porque somos todos loucos e agitamos (e agitamos)
Do porão até o teto
Você conhece as pessoas no ônibus
E as pessoas na rua (pessoas na rua, sim)
Pessoas como você e pessoas como eu (pessoas como eu)
Loucos!

Enviada por Sthefany e traduzida por Sthefany. Legendado por Sthefany e Sthefany. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Little Mix

Ver todas as músicas de Little Mix