Monster In Me

Little Mix

Original Tradução Original e tradução
Monster In Me

Beautiful creatures, you and me
Every time that we touch it's dangerous
This spark is more than chemistry
Beautiful liars, drowning deep
Every night we fight and it's hot like hell
But it feels like heaven between the sheets

Every time we let go
I scream and I call for more

Touch me
Why don't we kill each other slowly?
What can I say, baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Hold me
Squeeze a little tighter til we can't breathe
What can I say, baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Monster in me, mmm, mmm, ay ay
Loves the monster in you, mmm, mmm, ay ay

Beautiful killer, cut me deep
Just a single kiss and I'm in your spell
Boy, you go in like I never seen
Beautiful fire, love the heat
Every night we fight and it's hot like hell
But I love the way that you make me scream

And every time I let go
I cry and I beg for more, more

Touch me
Why don't we kill each other slowly?
What can I say, baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Hold me
Squeeze a little tighter til we can't breathe (can't breathe, yeah)
What can I say, baby, what can I do?
The monster in me loves the monster in you
Monster in me
Loves the monster in you

Every moment we spend
Turning from friends to enemies and
Fighting to hold on to each other
Every second we fall to fire below
It's so beautiful
The hell that we both made for each other
But it's all love and war
Louder we roar
Crying for more
I know it's so wrong, but baby just

Touch me
Why don't we kill each other slowly? (Slowly, yeah)
What can I say, baby, what can I do? (Oh)
The monster in me loves the monster in you, babe
Hold me
Squeeze a little tighter til we can't breathe (I can't breathe, ah-ooo)
What can I say, baby, what can I do? (Ah, what can I do, baby?)
The monster in me loves the monster in you
The monster in me, yeah

Wanting me, haunting you
Haunting me, haunting you (ooh, oh)
Ooh, wanting me, haunting you (oh, oh)
Haunting me, haunting you
Ooh, wanting me, haunting you
Haunting me, haunting you
Ooh, wanting me, haunting you
Haunting me

Monstro Em Mim

Belas criaturas, você e eu
Toda vez que nos tocamos é perigoso
Essa faísca é mais do que química
Belos mentirosos, afundando
Toda noite brigamos e é quente como um inferno
Mas parece um paraíso debaixo dos lençóis

Toda vez que nos soltamos
Eu grito e peço por mais

Me toque
Por que a gente não se mata devagar?
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, mmm, mmm, ay, ay
Ama o monstro em você, mmm, mmm, ay, ay

Belo assassino, me corta profundamente
Apenas um beijo e eu caio no seu feitiço
Garoto, você entra como eu nunca vi
Bela chama, amo o calor
Toda noite brigamos e é quente como um inferno
Mas eu amo o jeito que você me faz gritar

Toda vez que eu solto
Eu grito e peço por mais, mais

Me toque
Por que a gente não se mata devagar?
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar (podermos respirar, é)
O que posso dizer? Meu bem, o que posso fazer?
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, mmm, mmm, ay, ay
Ama o monstro em você, mmm, mmm, ay, ay

Passamos todo momento
Virando de amigos para inimigos e
Lutando para se segurar um no outro
Todo segundo, nos caímos no fogo abaixo
É tão lindo
O inferno que a gente fez um para o outro
Mas tudo é amor e guerra
Mais alto nos rugimos
Implorando por mais
Eu sei que é muito errado, mas querido, apenas

Me toque
Por que a gente não se mata devagar? (Devagar, sim)
O que posso dizer, meu bem, o que posso fazer? (Oh)
O monstro em mim ama o monstro em você
Me abrace
Aperte um pouco mais até não podermos respirar (não posso respirar, ah-ooo)
O que posso dizer, o que posso fazer, meu bem? (Ah, o que posso fazer, meu bem?)
O monstro em mim ama o monstro em você
O monstro em mim, sim

Me querendo, te assombrando
Me assombrando, te assombrando (ooh, oh)
Ooh, me querendo, te assombrando (oh, oh)
Me assombrando, te assombrando
Ooh, me querendo, te assombrando
Me assombrando, te assombrando
Ooh, me querendo, te assombrando
Me assombrando

Composição: Camille Purcell / Anya Jones / Chris Loco / Frank Nobel / Linus Nordstrom
Enviada por Bardigang e traduzida por Mayara. Legendado por Stephanie e Bia. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog