Catch The Moment

LiSA

Original Tradução Original e tradução
Catch The Moment

sotto hakidasu tameiki o suikonda koukai wa nigai aji nokoshite
itsumo nande? kanjin na koto ienai mama tsugi no asahi ga kao dashiteru

iya ni natta unmei o naifu de kirikizande
mou ichido yarinaoshitara kimi ni deaenai kamo

boku no koe ga hibiita toki ni hajimaru inochi no rimitto shinzou ga kaunto shiteru
kanaetemo kanaetemo owaranai negai
ase o kaite hashitta sekai no byoushin wa itsuka tomatta boku o oiteyuku
ato nankai kimi to waraeru no?
tameshiterunda boku o catch the moment

ikko shiawase o kazoeru tabi ni kawatteiku mirai ni obieteshimau kedo

aijou no tane o taisetsu ni sodateyou
buatsui kumo mo yagate tsukiyaburu ka na

kimi no koe ga hibiita boku no zenshin o kayotte shinzou no doa o nokku shiteru
okubyou demo akechaunda yo shinjitai kara
nanimonai to omotta hazu no ashimoto ni itsuka fukaku tashika na ne o hayasu
arashi no yoru ga kita to shitemo yuraidari wa shinai

nandodemo
oitsuitari oikoshitari kimi ga fui ni wakannakunatte
iki o shita taimingu ga au dake de ureshiku nattari shite
atsumeta ichibyou o eien ni shiteikeru ka na

boku no koe ga hibiita toki ni hajimaru inochi no rimitto shinzou ga kaunto shiteru
kanaetemo kanaetemo owaranai negai
ase o kaite hashitta sekai no byoushin ga itsuka tomatta boku o oiteyuku
ato nankai kimi to waraeru no?
tameshiterunda boku o catch the moment

nogasanai yo boku wa
kono toki o tsukame catch the moment

Pegar o Momento

Engoli vagarosamente o suspiro que eu tinha liberado o arrependimento deixou um sabor amargo
Por que isso? Não posso dizer as coisas que importam o próximo nascer do sol brilha no horizonte

Cortei o destino que odiava com uma faca
Se eu tentar de novo, talvez não te conheça

No momento em que minha voz ressoou, meu coração começou a contar os limites de sua vida
O desejo não acabar, mesmo se concedido
A segunda mão no mundo onde eu suei e corri parou e me deixou um dia
Quantas vezes mais posso sorrir com você?
Eu testo meus próprios limites: Pegar o momento!

Toda felicidade que conto... Me deixa com medo do futuro em mudança

Cuidarei esta semente do amor
As nuvens grossas logos se quebraram

Sua voz ecoou por todo o meu corpo, batendo na porta do meu coração
Mesmo com medo, vou abri-lo! Porque quero acreditar!
Um dia, uma raiz profunda e tranquilizadora vai colocar meus pés... Onde não esperamos
Mesmo nas noites tempestuosas, ele nunca se moverá!

Uma e outra vez
Você não pode alcançar ou ultrapassar
Estou feliz só por ter tempo para respirar
Eu me pergunto se eu poderia transforma cada segundo que coletei para sempre

No momento em que minha voz ressoou, meu coração começou a contar os limites de sua vida
O desejo não acabar, mesmo se concedido
A segunda mão no mundo onde eu suei e corri parou e me deixou um dia
Quantas vezes mais posso sorrir com você?
Eu testo meus próprios limites: Pegar o momento!

Não vou soltá-lo!
Eu vou pegar esse ponto no tempo: Pegar o momento!

Composição: Tomoya Tabuchi
Enviada por Daniel e traduzida por Alex. Revisão por moises.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de LiSA

Ver todas as músicas de LiSA