Barn Av Regnbuen
En himmel full av stjerner,
Blått hav så langt du ser,
En jord der blomster gror,
Kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
Hver søster og hver bror,
Små barn av regnbuen
Og en frodig jord.
Noen tror det ikke nytter,
Noen kaster tiden bort med prat,
Noen tror visst vi kan leve
Av plast og syntetisk mat,
Og noen stjeler fra de unge
Som blir sendt ut for å slåss,
Noen stjeler fra de mange
Som kommer etter oss.
En himmel full av stjerner,
Blått hav så langt du ser,
En jord der blomster gror,
Kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
Hver søster og hver bror,
Små barn av regnbuen
Og en frodig jord.
Men si det til alle barna,
Og si det til hver far og mor;
Dette er vår siste sjanse
Til å dele et håp og en jord.
En himmel full av stjerner,
Blått hav så langt du ser,
En jord der blomster gror,
Kan du ønske mer?
Sammen skal vi leve
Hver søster og hver bror,
Små barn av regnbuen
Og en frodig jord.
En himmel full av stjerner,
Blått hav så langt du ser,
En jord der blomster gror,
Kan du ønske mer?
Children Of The Rainbow
Um céu cheio de estrelas,
Mar azul, tanto quanto você pode ver,
Uma terra onde as flores crescem,
Você quer mais?
Juntos, vamos viver
Cada irmã cada irmão,
As crianças pequenas do arco-íris
E um solo fértil.
Alguns acreditam que não há nenhum ponto,
Alguns jogam fora o tempo com conversa,
Alguns parecem pensar que podemos viver
Comida de plástico e sintético
E se alguém rouba do jovem
Como será enviado para lutar,
Alguns roubam dos muitos
Isso vem depois de nós.
Um céu cheio de estrelas,
Mar azul, tanto quanto você pode ver,
Uma terra onde as flores crescem,
Você quer mais?
Juntos, vamos viver
Cada irmã cada irmão,
As crianças pequenas do arco-íris
E um solo fértil.
Mas diga isso para todas as crianças,
E dizer a cada pai e mãe;
Esta é a nossa última chance
Para compartilhar uma esperança e um solo.
Um céu cheio de estrelas,
Mar azul, tanto quanto você pode ver,
Uma terra onde as flores crescem,
Você quer mais?
Juntos, vamos viver
Cada irmã cada irmão,
As crianças pequenas do arco-íris
E um solo fértil.
Um céu cheio de estrelas,
Mar azul, tanto quanto você pode ver,
Uma terra onde as flores crescem,
Você quer mais?