Pull Me From The Edge

Me Tire da Beira do Abismo

Pull Me From The Edge

(Me tire da beira do abismo)
(Pull me from the edge)

Como um anjo caído
Like a fallen angel
Caindo no chão
Crashing to the ground
Tentei subir ao céu
I tried to climb to heaven
Para apenas cair de novo
To only fall back down
Sozinho, em desespero
Alone, in desperation
Vivo apenas com a respiração
Alive, in only breath
Quando não há salvação
When there is no salvation
O novo começo é o fim
The new beginning is the end

Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge
E me faça sentir como se estivesse vivo novamente
And make me feel like I'm alive again
Não me deixe sangrando
Don't leave me bleeding
Não consigo encarar o fim
I can't face the end
Estou clamando, estou clamando
I'm calling out, I'm calling out
Com meu último suspiro
With my dying breath
Me dê uma razão para viver
Give me a reason to live
Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge
Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge

Outro dia está terminando
Another day is ending
Mãos erguidas para o céu
Hands held up to the sky
Alguns rezam para viver para sempre
Some pray to live forever
Enquanto outros rezam para morrer
While others pray to die
Meu coração sangrou até ficar vazio
My heart has bled till empty
Estou enterrado em minha cabeça
I'm buried in my head
Toda esperança me deixou aqui como morto
All hope has left me here for dead

Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge
E me faça sentir como se eu estivesse vivo novamente
And make me feel like I'm alive again
Não me deixe sangrando
Don't leave me bleeding
Não consigo encarar o fim
I can't face the end
Estou clamando, estou clamando
I'm calling out, I'm calling out
Com meu último suspiro
With my dying breath
Me dê uma razão para viver
Give me a reason to live
Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge

Porque eu não quero ser
Cause I don't want to be
O que levou o melhor de mim
What got the best of me
Me dê alguma certeza de que há esperança para mim
Give me some certainty that there's hope for me

Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge
E me faça sentir como se estivesse vivo novamente
And make me feel like I'm alive again
Não me deixe sangrando
Don't leave me bleeding
Não consigo encarar o fim
I can't face the end
Estou clamando, estou clamando
I'm calling out, I'm calling out
Com meu último suspiro
With my dying breath
Estou gritando, estou gritando
I'm calling out, I'm calling out
Porque não me resta mais nada
Cause I've got nothing left
Estou clamando, estou clamando
I'm calling out, I'm calling out
Porque estou vendo o fim
Cause I can see the end
Me dê uma razão para viver
Give me a reason to live
Me tire da beira do abismo
Pull me from the edge