Manta

Lexie Liu

Original Tradução Original e tradução
Manta

Not a swimming pool, it’s an ocean
Dive in that cash like l’m chosen
That my 24 karat, got you frozen ya?
Huó zài bù yīyàng shìjiè yòu zěnyàng

He’ll be on the surface
Lur, lurkin’
Overheated up
That gon’ make me nervous

shuǐ lǐ hūxīzhe shāndòng bù shǔyú wǒ de chìbǎng
Lucifer bié huāng zhè bùshì wǒ de míngzì ní

Now he can start the fishing, buy me another round
Diamonds on me like I’m fresh outta water
A Mariner reelin’, reelin’ me in with dat thin line

Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè
Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Glitter on my skin, I go shiner
Got a flight to catch tomorrow back to China
wǒ de xíngzōng nányǐ zhuōmō zài nǎ
But when I bust it open, boy, you better swim

nàme wéixiǎn zěnme hái yào zhuī
dàn wǒ méiyǒu shíjiān kěyǐ làngfèi
wǒ cóng wèi shìguò zài lùdì shàng fēi qǐlái
I be ridin’on a wave drippin’ water tonight

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Devilfish, devilfish
devilfish, devilfish
devilfish, devilfish

Yeah

Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè
Fly underwater
I don’t need no manner
jué bù huì gānhé de
wǒ wèi hǎiyáng rǎnsè

Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer
I fly like a Manta
I fly in water, lil' Manta
Devilfish Manta
Call on me, I don’t need no romancer

Manta

Não é uma piscina, é um oceano
Mergulho nesse dinheiro como se eu fosse escolhida
Esse meu 24 quilates te deixou congelado, hein?
Estou vivendo em um mundo diferente, e daí?

Ele estará na superfície
Espreitando, espreitando
Superaquecido
Isso vai me deixar nervosa

Respirando debaixo d'água, bato as asas que não me pertencem
Eles pensam que sou má, mas Lúcifer não é meu nome

Agora ele pode começar a pescar, me compre outra rodada
Diamantes em mim como se eu tivesse acabado de sair da água
Um marinheiro enrolando, me enrolando com aquela linha fina

Voar debaixo d'água
Eu não preciso de comando
O oceano nunca vai secar
Eu tinjo com um tom mais escuro de azul onde quer que eu vá
Voar debaixo d'água
Eu não preciso de comando
O oceano nunca vai secar
Eu tinjo com um tom mais escuro de azul onde quer que eu vá

Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista
Eu voo como um Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista

Brilho na minha pele, vou brilhar
Tenho um voo para pegar amanhã de volta para a China
Sempre mudando de local, nunca podem me pegar
Mas quando eu abrir isso, garoto, é melhor você nadar

Você sabe que isso é perigoso, mas por que ainda está perseguindo?
Eu não tenho tempo a perder
Nunca tentei voar acima da superfície
Eu estarei navegando em uma onda pingando água esta noite

Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista
Eu voo como um Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista

Peixe-diabo, peixe-diabo
Peixe-diabo, peixe-diabo
Peixe-diabo, peixe-diabo

Sim

Voar debaixo d'água
Eu não preciso de jeito nenhum
O oceano nunca vai secar
Eu tinjo com um tom mais escuro de azul onde quer que eu vá
Voar debaixo d'água
Eu não preciso de comando
O oceano nunca vai secar
Eu tinjo com um tom mais escuro de azul onde quer que eu vá

Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista
Eu voo como um Manta
Eu voo na água, pequena Manta
Peixe-diabo Manta
Me chame, eu não preciso de romancista

Enviada por Letícia e traduzida por ray. Legendado por ray. Revisão por ray.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Lexie Liu

Ver todas as músicas de Lexie Liu