When He Died
Lemon Demon
Quando Ele Morreu
When He Died
Quando ele morreu
When he died
Acontece que ele deixou para trás uma mansão cheia de crânios de outras pessoas
Turns out he left behind a mansion full of other people's skulls
O estranho é que eles nunca encontraram o seu próprio crânio, quando ele morreu
The odd thing is, they never found his own, when he died
Quando ele morreu
When he died
De alguma maneira ele deixou para trás símbolos estranhos no chão sob o seu cadáver
He somehow left behind strange symbols on the floor beneath his corpse
Os investigadores disseram que a madeira foi queimada, quando ele morreu
Investigators said the wood was scorched, when he died
Quando ele morreu, encontraram tantos escorpiões dentro de seus pulmões
When he died they found so many scorpions inside his lungs
Quando ele morreu, as estátuas de seus filhos desaparecidos chorou
When he died the statues of his missing children cried
O que descoberto mais tarde ser o sangue dele
What was later found to be his blood
Quando ele morreu (em uma noite escura e tempestuosa)
When he died (On a dark and stormy night)
Eles telefonou para sua esposa (que reagiu com prazer)
They telephoned his wife (Who reacted with delight)
Mas, gradualmente, sua voz começou a desvanecer-se a nada
But gradually her voice began to fade to nothing
E o registro de seu riso tocou
And the Laughing Record played
O registro de seu riso tocou
The Laughing Record played
Quando ele morreu
When he died
Eles encontraram uma mensagem gravada em sua espinha
They found a message etched into his spine
Que dizia que ele morreu uma era infinita de pesadelos nunca contados estava perto
That said when he died an endless age of untold nightmares would be nigh
E o sangue faria os mares se tornarem vermelhos
And the blood would make the seas run red
Quando ele morreu (em uma noite escura e tempestuosa)
When he died (On a dark and stormy night)
Um galpão lá perto pegou fogo (ele simplesmente se acendeu)
A nearby shed caught fire (It simply caught alight)
E quando eles limparam a madeira carbonizada do chão
And when they cleared the charred wood from the ground
Dentro eles encontraram uma pintura de um palhaço (uma pintura assustador de um palhaço)
Inside they found a painting of a clown (A creepy painting of a clown)
Ele tinha pintado quando ele era apenas uma criança
He'd painted it he was just a child
Mas que estava rabiscado em suas costas exatamente quando ele morreu
But scrawled upon the back was exactly when he died
Quando ele morreu, quando ele morreu, quando ele morreu, quando ele morreu
When he died, when he died, when he died, when he died
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lemon Demon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: