Bella Ciao (Delle Mondine)
Alla mattina appena alzata
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao
Alla mattina appena alzata
In risaia mi tocca andar
E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao
E fra gli insetti e le zanzare
Duro lavoro mi tocca far
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone
E noi curve a lavorar
O mamma mia, o che tormento!
O bella ciao
O mamma mia, o che tormento
Io ti invoco ogni doman
E ogni ora che qui passiamo
O bella ciao
E ogni ora che qui passiamo
Noi perdiamo la gioventù
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Ma verrà un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verrà un giorno che tutte quante
Lavoreremo in libertà
Bella Ciao (Das Mondadeiras)
De manhã assim que me levanto
Oi linda olá linda olá linda olá olá olá
De manhã assim que me levanto
Tenho que ir para o arrozal
E entre os insetos e os mosquitos
Oh linda olá
E entre os insetos e os mosquitos
Trabalho duro que tenho que fazer
O capataz em pé com seu bastão
Oh linda olá
O capataz em pé com seu bastão
Nos obriga a trabalhar curvadas
O capataz em pé com seu bastão
Oh linda olá
O capataz em pé com seu bastão
Nos obriga a trabalhar curvadas
Oh minha mãe, oh que tormento!
Oh linda olá
Oh minha mãe, oh que tormento
Eu te invoco todas as manhãs
E cada hora que passamos aqui
Oh linda olá
E cada hora que passamos aqui
Nós perdemos nossa juventude
Mas chegará o dia em que todas nós
Oh linda olá
Mas chegará o dia em que todas nós
Iremos trabalhar em liberdade
Mas chegará o dia em que todas nós
Oh linda olá
Mas chegará o dia em que todas nós
Iremos trabalhar em liberdade