Novo (part. Simone e Simaria)

Laura Pausini

Original Tradução Original e tradução
Novo (part. Simone e Simaria)

Só bastou seu olhar magnético
Sem respiro nenhum, você me deixou
Quando o ritmo da música começou
No teu corpo, o meu corpo se abandonou

Você e eu conectados
Já me esqueço de todo meu pudor
Você e eu apaixonados
Nada mais existe ao meu redor

Eres un hechizo para mí
¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É um feeling novo
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É um feeling novo

Me desperto e, de novo, vejo você (vejo você)
Depois rimos e somos tão cúmplices (somos cúmplices)
O que sinto já cresce dentro de mim (eu já sinto em mim)
É uma nova vertigem que não tem fim (que não tem fim)

Você e eu conectados
Já me esqueço de todo meu pudor
Você e eu apaixonados
Nada mais existe ao meu redor

Eres un hechizo para mí
¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É um feeling novo
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É um feeling novo

É um feeling, é um feeling novo
É um feeling, é um feeling novo
Novo

Eres un hechizo para mí
¿Cómo fué posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé (perderé)

No teu corpo
O meu corpo se abandonou
(Se abandonou, se abandonou, se abandonou)
Você e eu conectados
Você e eu apaixonados
Isso é o que quero
É tudo que eu quero, amor
(Amor, amor, amor)
Quero amor

Nova (part. Simone e Simaria)

Só bastou seu olhar magnético
Sem respiro nenhum, você me deixou
Quando o ritmo da música começou
No teu corpo, o meu corpo se abandonou

Você e eu conectados
Já me esqueço de todo meu pudor
Você e eu apaixonados
Nada mais existe ao meu redor

Você é um feitiço pra mim
Como era possível sobreviver antes de você?
Você é um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Eu me perderei em seu jogo

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É uma sensação nova
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É uma sensação nova

Me desperto e, de novo, vejo você (vejo você)
Depois rimos e somos tão cúmplices (somos cúmplices)
O que sinto já cresce dentro de mim (eu já sinto em mim)
É uma nova vertigem que não tem fim (que não tem fim)

Você e eu conectados
Já me esqueço de todo meu pudor
Você e eu apaixonados
Nada mais existe ao meu redor

Você é um feitiço pra mim
Como era possível sobreviver antes de você?
Você é um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Eu me perderei em seu jogo

Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É uma sensação nova
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh
É uma sensação nova

É uma sensação, é uma sensação nova
É uma sensação, é uma sensação nova
Nova

Você é um feitiço pra mim
Como era possível sobreviver antes de você?
Você é um feitiço e eu já sei
O que eu espero está para acontecer
Eu me perderei em seu jogo

No teu corpo
O meu corpo se abandonou
(Se abandonou, se abandonou, se abandonou)
Você e eu conectados
Você e eu apaixonados
Isso é o que quero
É tudo que eu quero, amor
(Amor, amor, amor)
Quero amor

Composição: Daniel Vuletic / Laura Pausini / Yoel Henríquez
Enviada por Eric e traduzida por Ana. Legendado por Caio e Eric. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Laura Pausini

Ver todas as músicas de Laura Pausini