El Valor de Seguir Adelante

Laura Pausini

Original Tradução Original e tradução
El Valor de Seguir Adelante

Hazte sentir
Hazte sentir (hazte sentir)
Hazte sentir
Ohhh
Ohhh
Hazte sentir

A la espera de un milagro
Aunque llegue con retraso
Cuantas veces este tiempo
Mos ha robado un recuerdo

Que igualmente todo pasa
También cuando tú no quieres
Y te encuentras con tus años
Y con los sueños de siempre

Dime Dios, ¿dónde está el valor de seguir adelante?
También cuando quisieras quedarte
Dime tú, ¿dónde está el impulso que
Llega y que hace que al fin te levantes?

Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante

Pero en ti debes creer
Cuando el mundo no lo haga ya
Deja siempre una marca
Y el amor la recuerda

Que igualmente todo queda
Aunque tú no te des cuenta
Estarán en tus ojos
Las respuestas que esperas

Dime Dios, ¿dónde está el valor de seguir adelante?
También cuando quisieras quedarte
Dime tú, ¿dónde está el impulso que
Llega y que hace que al fin te levantes?

Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante

(Hazte sentir)
Hazte sentir
(Hazte sentir)

Ohhh
Hazte sentir
Oh

Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie y que nada puede robarte el futuro
Es importante
Tú eres importante

Hazte sentir (hazte sentir)

Importante
Tú eres importante

O Valor de Seguir Em Frente

Sinta-se
Sinta-se (sinta-se)
Sinta-se
Ohhh
Ohhh
Sinta-se

Esperando um milagre
Mesmo se eu estiver atrasado
Quantas vezes este tempo
Nos roubou uma memória

Que tudo também passa
Também quando você não quer
E você encontra seus anos
E com os sonhos de sempre

Diga-me Deus, onde está a coragem de continuar?
Também quando você quiser ficar
Diga-me, onde está o impulso que
Chega e faz com que você finalmente se levante?

Você vai sair de casa
E começar do zero
E perceber que ninguém e que nada pode roubar seu futuro
És importante
Você é importante

Mas você deve acreditar em si mesmo
Quando o mundo não faz mais isso
Deixa sempre uma marca
E o amor se lembra

Que tudo também passa
Mesmo que você não perceba
Estarão diante dos teus olhos
As respostas que esperar

Diga-me Deus, onde está a coragem de continuar?
Também quando você quiser ficar
Diga-me, onde está o impulso que
Chega e faz com que você finalmente se levante?

Você vai sair de casa
E começar do zero
E perceber que ninguém e que nada pode roubar seu futuro
És importante
Você é importante

Sinta-se
Sinta-se
Sinta-se

Ohhh
Te faz sentir
Oh

Você vai sair de casa
E começar do zero
E perceber que ninguém e que nada pode roubar seu futuro
És importante
Você é importante

Sinta-se

Importante
Você é importante

Composição: Antonio Maiello / Enrico Palmosi / Laura Pausini / Marco Rettani / Marco Salvati
Enviada por maysa e traduzida por Rhuan. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Laura Pausini

Ver todas as músicas de Laura Pausini