Pyar Kiya To Darna Kya
انسان کسی سے دنیا میں
ایک بار محبت کرتا ہے
اس درد کو لے کر جیتا ہے
اس درد کو لے کر مرتا ہے
پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا کوئی چوری نہیں کی، پیار کیا
پیار کیا کوئی چوری نہیں کی
چپ چپ آہیں بھرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
آج کہیں گے دل کا فسانہ
جان بھی لے لے چاہے زمانہ
آج کہیں گے دل کا فسانہ
جان بھی لے لے چاہے زمانہ
موت وہی جو دنیا دیکھے
موت وہی جو دنیا دیکھے
گھٹ گھٹ کر یوں مرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
انکی تمنا دل میں رہیگی
شمع اِسی محفل میں رہیگی
انکی تمنا دل میں رہیگی
شمع اِسی محفل میں رہیگی
عشق میں جینا، عشق میں مرنا
عشق میں جینا، عشق میں مرنا
اور ہمیں اب کرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
چپ نہ سکےگا عشق ہمارا
چاروں طرف ہے اُنکا نظارہ
چپ نہ سکےگا عشق ہمارا
چاروں طرف ہے اُنکا نظارہ
پردہ نہیں جب کوئی خدا سے
پردہ نہیں جب کوئی خدا سے
بندھوں سے پردہ کرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
پیار کیا کوئی چوری نہیں کی
چپ چپ آہیں بھرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
جب پیار کیا تو ڈرنا کیا
Se Amei, Por Que Ter Medo?
Uma pessoa se apaixona por alguém neste mundo
Uma vez, vive com essa dor
Uma vez, morre com essa dor
Se amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, não cometi nenhum roubo, amei
Amei, não cometi nenhum roubo
Por que suspirar em segredo?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?
Hoje, contarei a história do coração
Mesmo que o mundo leve minha vida
Hoje, contarei a história do coração
Mesmo que o mundo leve minha vida
A morte é aquela que vê o mundo
A morte é aquela que vê o mundo
Por que sufocar e morrer assim?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?
Seu desejo permanecerá em meu coração
A chama permanecerá nesta reunião
Seu desejo permanecerá em meu coração
A chama permanecerá nesta reunião
Viver no amor, morrer no amor
Viver no amor, morrer no amor
E agora, o que devemos fazer?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?
Nosso amor não pode ser silenciado
Está em todos os lugares que olhamos
Nosso amor não pode ser silenciado
Está em todos os lugares que olhamos
Não há véu quando se trata de Deus
Não há véu quando se trata de Deus
Por que esconder dos laços?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?
Amei, não cometi nenhum roubo
Por que suspirar em segredo?
Quando amei, por que ter medo?
Quando amei, por que ter medo?