State of Grace

Estado de Graça

State of Grace

Quando esta tarde
When it's late
E as estrelas vão dormir
And stars go to sleep
Eu deito e espero
I lie and wait
Por um novo sonho
For a new dream

Meu estado de graça
My state of grace

Quando a luz se apaga
When light fades
E tudo em volta
Everything 'round
Derrete com as sombras
Melts with shades
Em pouco tempo
In a time-escape

É o meu mundo, feito dos meus sonhos
It's my world, made of my dreams
Distante dos meus medos e pecados
Far way from my fears and my sins
E sozinho eu descanso em paz
And so alone I rest in peace
E eu finalmente sinto o estado de graça
And I finally feel a state of grace
É o meu mundo, tão distante
It's my world, so far away
Da dor que eu sinto todos os dias
From the pain that I feel everyday

Muitos dias sem um sorriso
Too many days without a smile
Eu preciso ficar e descansar por um tempo
I'd need to stay and rest for a while

Em meu mundo, feito dos meus sonhos
In my world, made of my dreams
Bem distante dos meus medos e pecados
Far way from my fears and my sins
E sozinho eu descanso em paz
And so alone I rest in peace
E eu finalmente sinto o estado de graça
And I finally feel a state of grace
É o meu mundo, tão distante
It's my world so far away
Da dor que eu sinto todos os dias
From the pain that I feel everyday

É o meu mundo, feito dos meus sonhos
It's my world, made of my dreams
Distante dos meus medos e pecados
Far way from my fears and my sins
E sozinho eu descanso em paz
And so alone I rest in peace
E eu finalmente sinto o estado de graça
And I finally feel a state of grace
É o meu mundo, tão distante
It's my world so far away
Da dor que eu sinto todos os dias
From the pain that I feel everyday

É o meu mundo
It's my world