Stop Me From Falling (Remix) (feat. Gente De Zona)

Kylie Minogue

Original Tradução Original e tradução
Stop Me From Falling (Remix) (feat. Gente De Zona)

Somehow we've always been together
But never got together
I never felt the pressure 'til now
There's something in the air
I'm here and you're just there
I can't pretend that I don't care

Yeah
One day I might get it right
Am I ready for tonight?
Yeah
Caution, caution, amber lights
Still can't get you off my mind

Don't know how, I don't know when
But we're becoming more than friends
Getting closer to the edge
Stop me from falling
Shoulda seen the warning sign
Now I'm running out of time
Kinda wanna cross the line
Stop me from falling

For you
For you
Stop me from falling
For you
For you
Stop me from falling

Esto que yo siento
Te juro que yo no lo entiendo
No sé cómo pasó
Sólo sé que tú me tienes loco, mi amor

De ti me he enamorado
Ahora dime qué hago
Ay, dime tú si sientes lo mismo que yo

Yeah
One day I might get it right
Am I ready for tonight?
Yeah (Gente de Zona)
Si quererte no es prohibido
Yo quiero mi vida contigo

Don't know how, I don't know when
But we're becoming more than friends
Getting closer to the edge
Stop me from falling
Shoulda seen the warning sign
Now we're running out of time
Kinda wanna cross the line
Stop me from falling

(For you)
No diré que no
Que tú también lo quieres (for you)
Si por ti muero yo
Tú por mí te mueres (for you)
No digas que no
Que tú también lo quieres (for you)
Si por ti muero yo
Stop me from falling

Don't know how, I don't know when
But we're becoming more than friends
Getting closer to the edge
Stop me from falling
Shoulda seen the warning sign
Now we're running out of time
Kinda wanna cross the line
Stop me from falling

(For you)
No diré que no
Que tú también lo quieres (for you)
Si por ti muero yo
Tú por mí te mueres (for you)
No digas que no
Que tú también lo quieres (for you)
Si por ti muero yo
Stop me from falling

Me Impeça de Me Apaixonar (Remix) (part. Gente De Zona)

De alguma forma, nós sempre estivemos juntos
Mas nunca ficamos juntos
Eu nunca senti a pressão até agora
Há algo no ar
Eu estou aqui e você está aí
Eu não posso fingir que não me importo

Sim
Um dia, eu posso acertar
Estou pronta para esta noite?
Sim
Atenção, atenção, sinal amarelo
Ainda não consigo te tirar da cabeça

Não sei como, não sei quando
Mas estamos nos tornando mais do que amigos
Aproximando-nos da borda
Me impeça de me apaixonar
Deveria ter visto o sinal de aviso
Agora estou ficando sem tempo
Meio que quero cruzar a linha
Me impeça de me apaixonar

Por você
Por você
Me impeça de me apaixonar
Por você
Por você
Me impeça de me apaixonar

Isso que eu sinto
Juro que não entendo
Não sei como aconteceu
Só sei que você me deixa louco, meu amor

Por ti, me apaixonei
Agora, diga-me o que faço
Ah, diga-me que sente o mesmo que eu

Sim
Um dia, eu posso acertar
Estou pronta para esta noite?
Sim (Gente de Zona)
Se querer você não é proibido
Quero passar a vida com você

Não sei como, não sei quando
Mas estamos nos tornando mais do que amigos
Aproximando-nos da borda
Me impeça de me apaixonar
Deveria ter visto o sinal de aviso
Agora estou ficando sem tempo
Meio que quero cruzar a linha
Me impeça de me apaixonar

(Por você)
Não direi que não
Porque você também quer (por você)
Se eu morro de amores por você
Você morre de amores por mim (por você)
Não diga que não
Porque você também quer (por você)
Se eu morro de amores por você
Me impeça de me apaixonar

Não sei como, não sei quando
Mas estamos nos tornando mais do que amigos
Aproximando-nos da borda
Me impeça de me apaixonar
Deveria ter visto o sinal de aviso
Agora estou ficando sem tempo
Meio que quero cruzar a linha
Me impeça de me apaixonar

(Por você)
Não direi que não
Porque você também quer (por você)
Se eu morro de amores por você
Você morre de amores por mim (por você)
Não diga que não
Porque você também quer (por você)
Se eu morro de amores por você
Me impeça de me apaixonar

Composição: Alexander Delgado / Danny Shah / Steve McEwan / Sky Adams / Kylie Minogue
Enviada por Mariana e traduzida por Madelene. Legendado por RMNBA.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kylie Minogue

Ver todas as músicas de Kylie Minogue