Semana do Inglês com Música
dias horas minutos
Participar

Falling Away From Me

Korn

Original Tradução Original e tradução
Falling Away From Me

Hey, I'm feeling tired, my time is gone today
You flirt with suicide, sometimes that's ok
Do what others say, I'm here standing hollow
Falling away from me, falling away from me

Day is here fading, that's when I'm insane
I flirt with suicide, sometimes kill the pain
I can always say, it's gonna be better tomorrow
Falling away from me, falling away from me

Beating me down, beating me, beating me down
Down into the ground
Screaming so sound, beating me, beating me down
Down into the ground

(Falling away from me)
It's spinning round and round
(Falling away from me)
It's lost and can't be found
(Falling away from me)
It's spinning round and round
(Falling away from me)
So it down

Beating me down, beating me, beating me down
Down into the ground
Screaming so sound, beating me, beating me down
Down into the ground

Twisting me, they won't go away
So I pray, go away

Life's falling away from me
It's falling away from me
Life's falling away from me
Fuck!

Beating me down, beating me, beating me down
Down into the ground
Screaming so sound, beating me, beating me down
Down into the ground

Beating me down, beating me, beating me down
Down into the ground
Screaming so sound, beating me, beating me down
Down into the ground

Afastando-se de Mim

Ei, estou me sentindo cansado, meu tempo se foi hoje
Você flerta com suicídio, às vezes está tudo bem
Faça o que os outros mandam, estou aqui me sentindo vazio
Afastando-se de mim, afastando-se de mim

O dia está acabando, é quando eu estou insano
Eu flerto com suicídio, as vezes mata a dor
Eu sempre posso dizer, será melhor amanhã
Afastando-se de mim, afastando-se de mim

Me batendo, me batendo, me batendo
Para baixo no chão
Gritando tão forte, me batendo, me batendo
Para baixo no chão

Afastando-se de mim
Está girando e girando
Afastando-se de mim
Está perdido e não pode ser encontrado
Afastando-se de mim
Está girando e girando
Afastando-se de mim
Então, para baixo

Me batendo, me batendo, me batendo
Para baixo no chão
Gritando tão forte, me batendo, me batendo
Para baixo no chão

Me torcendo, eles não vão embora
Então eu rezo, vão embora

A vida está se afastando de mim
Está se afastando de mim
A vida está se afastando de mim
Porra!

Me batendo, me batendo, me batendo
Para baixo no chão
Gritando tão forte, me batendo, me batendo
Para baixo no chão

Me batendo, me batendo, me batendo
Para baixo no chão
Gritando tão forte, me batendo, me batendo
Para baixo no chão

Composição: Brian Welch / David Silveria / James Munky Shaffer / Jonathan Davis / Reggie Arvizu
Legendado por rsrs e joey. Revisões por 13 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Korn

Ver todas as músicas de Korn