Feel

Koda Kumi

Original Tradução Original e tradução
Feel

Kuruma no naka sotto
Kami wo nadete kureta
Kimi no te no nukumori
Ima mune wo atsuku shiteku
Futari dakeno kuukan
Himitsu no toki ga sotto
Hashiri dasu kimochi
Watashi wo oita mama de...

Why tell me why
Nandomo kimi kara no mail wo
Yomikaeshite mo fuan ga osou
Why tell me why
Kimi he no omoi
Kotoba nanka de tsutaerare nai kara

*Now I know the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Yes I want you to feel my heart
Close your eyes
Feel it Feel it Feel it
Remember everything
Yes the way that I take the music
You know something happened and dancing inside me
Feeling free and just close to me That's all
Now you know what I'm saying
it's easy thing to get my feel

"Dousureba ii no?"
Mata kimi wo komaraseteru
Hontou wa kimi toko no mama
Issho ni itai dake no koujitsu...
Bukiyou nasei da ne
Hontou no kimochi nante kantan ni tsutawara nai
Sore ga renai na no ka na?

Why tell me why
Osoroi de tsuketeru yubiwa ga aru no ni
Why tell me why
Tsumara nai koto de kigen waruku shite koukai de

*Repeat

"Korekara mo zutto issho ni iyou ne"
Sunao ni ieta hi
Kimi kara no henji wa "itsumo soba ni iru yo"

Feel

Você delicadamente acariciou meu cabelo
Enquanto sentávamos no carro
O calor de suas mãos
Aquecendo meu coração
No nosso próprio espaço
No nosso tempo secreto
Seus sentimentos começaram a se afastar
Me deixando para trás

Por que, diga-me o por que
Eu me sinto atacada pelo medo quando
Leio sua carta de novo e de novo
Por que, diga-me o por que
A razão de eu não parecer conseguir
Te dizer como eu me sinto

*Agora eu sei a maneira que eu interpretei a música
Você sabe que algo aconteceu e está dançando dentro me mim
Sim, você quer sentir meu coração
Feche seus olhos
Sinta-o, sinta-o, sinta-o
Lembre de tudo
Sim, a maneira como interpretei a música
Você sabe que algo aconteceu e está dançando dentro de mim
Se sentido livre e apenas junto a mim, é só
Agora que você sabe o que estou dizendo
É fácil perceber meu sentimento

"Está tudo bem com você?"
De novo você me coloca contra a parede com suas questões
A verdade é, isto é apenas uma desculpa para ficar junto de você
Eu sei... Sou eu a desajeitada
Meus verdadeiros sentimentos
Por você não são tão fáceis de transmitir...
Então isto deve ser sobre o que é romance?

Por que, diga-me o por que
Você evita o anel de compromisso
Por que, diga-me o por que
Você arruína o momento com arrependimentos banais

*Repete

"Nós podemos ficar juntos para sempre a partir de agora"
Eu disse calmamente naquele dia
E você respondeu "Eu sempre estarei do seu lado"

Composição: Hitoshi Shimono / Koda Kumi
Enviada por João e traduzida por Luis. Revisão por Kacce.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Koda Kumi

Ver todas as músicas de Koda Kumi