Diabolic Noble
I looked up
the high ramparts
which defended us
from the legion of hell
I don't want to think
that our things
which we saved
crumble with vulgar noise
Judas!
Even this country has
already decayed
Perhaps the gun
will bear on my motherland
I don't know
what I can believe
A tear
like a sapphire was shed
A tear
lighted all of the land
All of the towns
All of the shrines
All of the skies
All of the nests
After all
everyone like themselves
Desires are limitless
like the universe
Now and then
such a truth causes
believer's sadness
The nobles tone my mind
Money gathers around
the place where
there is a tree of money
Poor people cannot
change their life
Oh! My injustice world
A tear
like a sapphire was shed
The tear
lighted all of the land
All of the towns
All of the shrines
All of the skies
All of the nests
The world will fill with hope
I feel I lost
my fortune
which I should guard
I was covered with vanity
There was a beautiful aurora
in the sky
A group of flying dragons
in front of it
The world will fill with hope
Nobre Diabólico
Eu olhei para cima
As muralhas altas
Que nos defenderam
Da legião do inferno
Eu não quero pensar
Que as nossas coisas
As quais salvamos
Desintegram com o ruído vulgar
Judas!
Mesmo que este país tenha
Já deteriorado
Talvez a arma
Incidirá em minha pátria
Eu não sei
O que eu posso acreditar
Uma lágrima
Como uma safira foi derramada
Uma lágrima
Iluminou toda a terra
Todas as cidades
Todos os santuários
Todos os céus
Todos os ninhos
Afinal
Todos como eles mesmos
Os desejos são ilimitados
Como o universo
Agora e depois
Como uma verdade causa
A tristeza do crente
Os nobres modularam minha mente
Dinheiro se reúne em torno
Do lugar onde
Há uma árvore de dinheiro
As pessoas pobres não podem
Mudar a sua vida
Oh! Meu mundo injusto
Uma lágrima
Como uma safira foi derramada
Uma lágrima
Iluminado toda a terra
Todas as cidades
Todos os santuários
Todos os céus
Todos os ninhos
Eu sinto que eu perdi
Minha fortuna
Que eu deveria guardar
Eu estava coberto com vaidade
Havia uma bela aurora
No céu
Um grupo de dragões voadores
Na frente dele
O mundo vai encher se com esperança