Peacetime Resistence

Kings Of Convenience

Original Tradução Original e tradução
Peacetime Resistence

Feeling the comfort of eyes is your sole intention
We all want to be understood unconditionally
But you have to realize that a viewer needs distance
And the moment your wall melts down - the inside is outside

Maybe way back in the past when people were different,
shortening bonds made them last
Now we emphasize our difference
We have been enrolled one by one for the Peacetime Resistance,
and we're fighting our battles alone

We've got four eyes - so why yearn for one perspective?
We've got colours with shades erased when blended
We've got four eyes - so why yearn for one perspective?
We've got colours, but they disappear when blended

Resistencia a Tempos de Paz

Sua intenção é sentir o conforto de ser observado
Todos queremos ser compreendidos incondicionalmente
Mas você deve saber que um observador precisa ficar distante
E no momento que suas barreiras derreterem - dentro é fora

Talvez estejamos de volta ao passado quando as pessoas eram diferentes
seus laços intimos as fizeram durar
Agora nos enfatizamos nossas diferenças
Temos sido convocados um a um, para uma resistencia aos tempos de paz
E entamos lutando nossas batalhas sozinhos

Temos quatro olhos - então por que só ver por uma perspectiva?
Temos cores cujos tons são apagados quando se mistiram
Temos quatro olhos - então por que só ver por uma perspectiva?
Temos cores, mas elas desaparecem quando misturadas

Enviada por Ágata e traduzida por Ágata.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kings Of Convenience

Ver todas as músicas de Kings Of Convenience