Sorrows

King Gnu

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Sorrows

yasashii uso wo tsuite kure yo
genjitsu wa zankoku da mono
yoidore odore
subete wo wasureru made
tsuyogari warau dake

“Why don’t you come back to me?”
sakeyou no nai itami wo
futari wakeaeru yo

“cause I know you’re lonely like me.”
kobiritsuita kanashimi wo
nuguisareru no?

sasurae tomo yo
umarete wa shinu dake no rinne no naka wo
owari no nai tabiji wo
susume yoru ga akeru made
okuba wo kuishibatte

“Why don’t you come back to me?”
sasayaka na yorokobi wo
futari wakeaeru yo

“cause I know you’re lonely like me.”
kono afuredasu omoi wo
tsutae ni yuku yo

everytime,
I feel as one.
sometime,
We feel as one.
sasayaka na jinsei wo
aiseru no naraba

everytime
I feel as one.
sometime,
We feel as one.
shinjiteita mono subete wo
tebanashitatte iin da

“You always stay in my mind.”
“I want you stay in your mind.”

“Why don’t you come back to me?”
kono subarashiki sekai wo
futari wakeaeru yo

“cause I know you’re lonely like me.”
kono mune no kanashimi to
tomo ni ikite yuku yo

Aborrecimentos

yasashii uso wo tsuite kure yo
genjitsu wa zankoku da mono
yoidore odore
subete wo wasureru feito
tsuyogari warau dake

"Por que você não volta para mim?"
Sakeyou não nai itami wo
futari wakeaeru yo

"Porque eu sei que você é solitário como eu."
kobiritsuita kanashimi wo
nuguisareru não?

sasurae tomo yo
umarete wa shinu dake no rinne no naka wo
owari no nai tabiji wo
Susume yoru ga akeru feito
okuba wo kuishibatte

"Por que você não volta para mim?"
Sasayaka na Yorokobi wo
futari wakeaeru yo

"Porque eu sei que você é solitário como eu."
kono afuredasu omoi wo
tsutae ni yuku yo

toda vez,
Eu me sinto como um.
às vezes,
Sentimo-nos como um.
Sasayaka na Jinsei Wo
aiseru no naraba

toda vez
Eu me sinto como um.
às vezes,
Sentimo-nos como um.
shinjiteita mono subete wo
tebanashitatte iin da

"Você sempre fica na minha mente."
"Eu quero que você fique em sua mente."

"Por que você não volta para mim?"
kono subarashiki sekai wo
futari wakeaeru yo

"Porque eu sei que você é solitário como eu."
kono mune no kanashimi para
tomo ni ikite yuku yo


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de King Gnu

Ver todas as músicas de King Gnu