The Good War

Kimbra

Original Tradução Original e tradução
The Good War

We fumbled around
Pushing stones through the mesh
We reap as we sow
But so sown to the flesh

I had to dream in monochrome
A lie that they've spun
I think I hear heaven calling me home
When light pours from the sun

Two lives, later I'll find
Everybody's gone 'round here
Raise arms, ain't got a hand to call mine
I'm still out to find my peace of mind

I'm running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we're fighting in a good war
So send me off with a Godspeed
And I'll slip through the backdoor
You and I are gonna die free
'Cause we're fighting in a good war

We fumble around
Pushing homes from the nest
We're too far to be found
(Fighting in a good war)

I had to speak in protocol
Biting my tongue
Sometimes I hear hell calling me home
Yeah but I know, it's such a lie we spun

I'm running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we're fighting in a good war
So send me off with a Godspeed
And I'll slip through the backdoor
You and I are gonna die free
'Cause we're fighting in a good war

I'm running on a heartbeat
I can feel it in my bloodflow
Eyes up when they call me
'Cause we're fighting in a good war
So send me off with a Godspeed
And I'll slip through the backdoor
You and I are gonna die free
'Cause we're fighting in a good war

A Boa Guerra

Nós nos atrapalhamos
Empurrando pedras através da malha
Nós colhemos quando semeamos
Mas tão semeado para a carne

Eu tive que sonhar em monocromático
Uma mentira que eles contaram
Eu acho que ouço o céu me chamando para casa
Quando a luz cai do sol

Duas vidas, depois eu vou encontrar
Todo mundo se foi por aqui
Levante os braços, não tenho uma mão para chamar de minha
Eu ainda estou para encontrar minha paz de espírito

Estou correndo em um piscar de olhos
Eu posso sentir isso no meu fluxo sanguíneo
Olhos para cima quando eles me chamam
Porque estamos lutando em uma boa guerra
Então me mande com um: vá com Deus
E eu vou me esgueirar pela porta de trás
Você e eu vamos morrer livres
Porque estamos lutando em uma boa guerra

Nós nos atrapalhamos
Empurrando casas do ninho
Estamos longe demais para sermos encontrados
(Lutando em uma boa guerra)

Eu tive que falar em protocolo
Mordendo minha língua
Às vezes eu ouço o inferno me chamando para casa
Sim, mas eu sei, é uma mentira que nós contamos

Estou correndo em um piscar de olhos
Eu posso sentir isso no meu fluxo sanguíneo
Olhos para cima quando eles me chamam
Porque estamos lutando em uma boa guerra
Então me mande com um: vá com Deus
E eu vou me esgueirar pela porta de trás
Você e eu vamos morrer livres
Porque estamos lutando em uma boa guerra

Estou correndo em um piscar de olhos
Eu posso sentir isso no meu fluxo sanguíneo
Olhos para cima quando eles me chamam
Porque estamos lutando em uma boa guerra
Então me mande com um: vá com Deus
E eu vou me esgueirar pela porta de trás
Você e eu vamos morrer livres
Porque estamos lutando em uma boa guerra

Composição: Kimbra Johnson
Enviada por Matheus e traduzida por Matheus.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kimbra

Ver todas as músicas de Kimbra