Tuleloits

Kerli

Original Tradução Original e tradução
Tuleloits

Sädemeke, sädemeke
Tõuse tuhast, heledake
Sädemeke, sädemeke
Tõuse tuhast, heledake

Kasva nagu minu vägi
Avane kui minu süda
Kasva nagu minu vägi
Avane kui minu süda

Tõuse, tõuse kõrgemale
Paista, paista kaugemale
Tõuse, tõuse kõrgemale
Paista, paista kaugemale

Lahvata taevakaareni
Kirga mailma ääreni
Lahvata taevakaareni
Kirga mailma ääreni

Põrmusta mu valukehad
Valgusta mu varjukohad
Põrmusta mu valukehad
Valgusta mu varjukohad

Kuivata need silmakesed
Põleta muremõtted
Kuivata need silmakesed
Põleta muremõtted

Puhasta mis ära olnud
Vabasta, mis pole veel tulnud
Puhasta mis ära olnud
Vabasta, mis pole veel tulnud

Uueks uueks uueks mind tee
Anna mulle jõud enda seest
Uueks uueks uueks mind tee
Anna mulle jõud enda seest

Tulelooma pimedusse
Kullakuma tumedusse
Tulelooma pimedusse
Kullakuma tumedusse

Valgust igasse meelekesse
Soojust igasse hingekesse
Valgust igasse meelekesse
Soojust igasse hingekesse

Ja nii on

Tuleloits

Pequena faísca, pequena faísca
Levante-se das cinzas, a certa
Pequena faísca, pequena faísca
Levante-se das cinzas, a certa

Cresça com o meu poder
Abra com meu coração
Cresça com o meu poder
Abra com meu coração

Levante-se, o mais alto
Brilhe mais
Levante-se, o mais alto
Brilhe mais

Estoure até o limite do céu
Irradie até o limite do mundo
Estoure até o limite do céu
Irradie até o limite do mundo

Destrua as dores do meu corpo
Ilumine minhas sombras
Destrua as dores do meu corpo
Ilumine minhas sombras

Seque esses pequenos olhos
Queime esses pensamentos de preocupação
Seque esses pequenos olhos
Queime esses pensamentos de preocupação

Limpe o que já foi
Libere o que ainda não chegou
Limpe o que já foi
Libere o que ainda não chegou

Faça-me nova
E me dê sua força
Faça-me nova
E me dê sua força

Luz ardente na escuridão
Ouro brilhante na escuridão
Luz ardente na escuridão
Ouro brilhante na escuridão

Luz em todas as mentes
Calor em toda alma
Luz em todas as mentes
Calor em toda alma

E que assim seja

Composição: Kerli Koiv
Enviada por Andrew e traduzida por Denis.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kerli

Ver todas as músicas de Kerli