Signal

Kelun

Original Tradução Original e tradução
Signal

Aa nando demo sakebu yo
Kimi no namae wo todoku made
Kokoro no hari wo mawase

Nagareteku machi de oitekebori no kokoro
Yuuki no kakera wo itsu no mani nakushiteta
Bokura deau toki made
Hitori de wakarete shimau Nara

Aa nando demo sakebu yo
Kimi no namae wo todoku made
Kokoro no hari wo mawase

Hare wataru sora wa sunda kokoro no iro to
Kimi wa naiteiru you na egao de sotto
Tereta you ni iu ku kedo
Kimi koso ga kokoro sono mono
Aa nando demo utau yo
Kimi wo kokoro wo mamoru uta wo
Saa ima kokoro e oide

Kui ni sabishisa ga asou toki ni wa
Wasurenaide hoshii kono melody ga
Kimi no soba de nahibiteiru koto

Aa nando demo okuru yo
Ima wo ikiteiru signal wo
Kono inochi hateru made

Saa nando demo korondatte
Yuku yo mo ga iteta ano koro no
Kokoro no kane wo narase

Sinal

Ahh, eu chamei seu nome várias e várias vezes
Até que o chamado chegue,
Gira o ponteiro do meu coração

Eu deixei meu coração pra trás nessa cidade agitada,
Perdendo pedaços da minha coragem pelo caminho
Eu só sofro até o momento de te encontrar
Se você pensa que você voltara a ser como era se você ficar sozinho

Ahh, eu chamei seu nome várias e várias vezes
Até que o chamado chegue,
Gira o ponteiro do meu coração

Debaixo de céu ensolarado, as cores do coração se tornam mais claras
Você sorri levemente, até quando está chorando
È meio embaraçoso dizer isso dessa forma,
Mas você é a unica coisa em meu coração
Ahh, a qualquer momento eu canto!
Você é a canção que protege meu coração.
Então venha agora, bem aqui!

Nesses tempos em que a solidão ataca de repente,
Eu não quero esquecer: essa melodia
Que ecoa ao seu lado!

Ahh, eu vou carregar na minha vida,
Agora mesmo, esse sinal de que eu existo,
Até o fim!

Venha... eu vou continuar mesmo que eu caia,
Mesmo nos mais difíceis tempos!
Soa o sino em meu coração!

Composição: Kelun
Enviada por Henrique e traduzida por Thiago. Legendado por Maria. Revisão por Fuyu.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kelun

Ver todas as músicas de Kelun