Unbreakable (feat. Janelle Monáe)

Inquebrável (part. Janelle Monáe)

Unbreakable (feat. Janelle Monáe)

Sempre haverá alguém tentando te derrubar
There's always gonna be someone tryna tear you down
Zombando de você pelos seus erros, oh
Mocking you for your mistakes, oh
Sempre vai haver alguém mexendo na sua cabeça
There's always gonna be someone messing your head around
Assistindo você para vê-lo se quebrar, então
Watching you to see you break, so

Não deixe que te critiquem
Don't you let em call you out
Leve a vergonha e a dúvida para longe
Brush away the shame and doubt
Lembre-se do que você é e depois
Remember what you're all about and then

Mostre a eles quem você é
Show 'em who you are
Mostre a eles que você é forte
Show 'em that you're strong
Mostre que você sabe onde você pertence
Show 'em that you know where you belong
Abra os olhos, force todos a ver
Open up their eyes, force 'em all to see
Deixe-os saber que você é e sempre será
Let 'em know you are and you'll always be
Inquebrável, inquebrável
Unbreakable, unbreakable
Inquebrável, inquebrável, sim
Unbreakable, unbreakable, yeah

Sempre haverá alguém dizendo que você é algo menos
There's always gonna be someone saying you're something less
Deixe-os falar, você conhece seu coração, oh
Let 'em talk, you know your heart, oh
Sempre haverá alguém te chamando de segundo melhor
There's always gonna be someone calling you second best
Cale a boca deles, não desmorone, não
Shut 'em down, don't fall apart, no

Não deixe que entrem em sua cabeça.
Don't you let 'em in your head
Não importa o que eles disseram
Doesn't matter what they said
Ao invés disso, levante-se, e então
Get up on your feet instead, and then

Mostre a eles quem você é
Show 'em who you are
Mostre a eles que você é forte
Show 'em that you're strong
Mostre que estão tendo uma impressão errada de você.
Show 'em they've been seeing you all wrong
Abra suas mentes, jogue fora a chave
Open up their minds, throw away the key
Diga-lhes que você é e você sempre será
Tell 'em that you are and you'll always be
Inquebrável, inquebrável, sim
Unbreakable, unbreakable, yeah

Você se define, oh (hey, yeah)
You define yourself, oh (hey, yeah)
Você e mais ninguém
You and no one else

Mostre a eles quem você é
Show 'em who you are
Mostre a eles que você é forte
Show 'em that you're strong
Mostre a eles que você soube disso o tempo todo
Show them that you've known it all along
Abra cada porta, seja dono do seu destino
Open every door, own your destiny
Viva como se você fosse o que você era
Live as if you are what you were
E você foi e você sempre será
And you've been and you'll always be
Inquebrável, inquebrável
Unbreakable, unbreakable
Inquebrável, inquebrável
Unbreakable, unbreakable
Inquebrável
Unbreakable