Hate The Club

Odeio a Balada

Hate The Club

Cansado de sair, com medo de encontrar você
Tired of going out, scared I'll run into you
Todo esse paradeiro, o que uma garota deve fazer?
All of these whereabouts, what is a girl to do?
Dizer não a tudo para o que sou convidada
Say no to everything I'm invited to
E eu não posso fazer isso, não
And I can't do that, no

Eu estou na seção dolo, baby, oh
I be in the section dolo, baby, oh
Trabalhando no autocontrole, oh baby, não, oh
Working on self control, oh baby, no, oh
Vou ficar antissocial, não, sim
Finna get antisocial, no, yeah

Caramba, você sabe que eu odeio balada
Damn, you know I hate the club
Mas eu vim porque sabia que você apareceria
But I came 'cause I knew you'd show up
Talvez se eu bebesse o suficiente
Maybe if I drank enough
Eu iria até você
I'll make my way over to ya
Caramba, você sabe que eu odeio balada (oh, oh)
Damn, you know I hate the club (oh, oh)
Mas eu vim porque sabia que você apareceria
But I came 'cause I knew you'd show up
Talvez se eu bebesse o suficiente (oh, oh; bebesse o suficiente, bebesse o suficiente)
Maybe if I drank enough (oh, oh; drank enough, drank enough)
Eu iria até você (eu odeio o clube)
I'll make my way over to ya (I hate the club)

Sua amiga me disse que você estaria aqui, uh
Your homegirl told me you would be here, uh
Além de você, não há ninguém para ver aqui
Besides you, ain't no one to see here
É um sábado, comprando em La
It's a Saturday, Shabba in LA
Sim, essa é sua coisa
Yeah, that's your shit
No segundo andar, com as calças baixas
On the second floor, with your pants down low
Pendurando seus quadris
Hanging off your hips

Eu saí da seção, dolo baby, oh
I walked out the section, dolo baby, oh
Perdi todo o meu autocontrole, oh baby, oh, oh
Lost all my self control, oh baby, oh, oh
Você quer ser anti-social, baby?
You wanna get antisocial, baby?
Podemos ir para casa, baby
We can head home, baby

Caramba, você sabe que eu odeio balada
Damn, you know I hate the club (oh, oh)
Mas eu vim porque sabia que você apareceria
But I came 'cause I knew you'd show up
Talvez se eu bebesse o suficiente (oh, oh; bebesse o suficiente, bebesse o suficiente)
Maybe if I drank enough (oh, oh; drank enough, drank enough)
Eu iria até você
I'll make my way over to ya
Caramba, você sabe que eu balada o clube (oh, oh, eu odeio o clube, oh woah)
Damn, you know I hate the club (oh, oh; I hate the club, oh woah)
Mas vim porque sabia que você apareceria (Mas vim porque sabia que você apareceria)
But I came 'cause I knew you'd show up (I came 'cause I knew you would show up)
Talvez se eu bebesse o suficiente (bebesse o suficiente, bebesse o suficiente)
Maybe if I drank enough (drank enough, drank enough)
Eu iria até você (eu odeio o clube)
I'll make my way over to ya (I hate the club)

Peço outra rodada e de novo e de novo
Order another round and round and round
DJ dizendo meu nome
DJ saying my name
DJ me chamando
DJ shouting me out
Peço outra rodada e de novo e de novo
Order another round and round and round
Bêbada quando eu te chamo Monet
Drunk when I call you monet
Implorando que você me leve pra fora
Beggin' you to walk me out

(Diz) diz que sente saudade, bem, eu preciso de prova
(Say) say you miss me, well, I need proof
Eu vim até aqui para te ver
I came all this way to see you
Cada palavra que você diz é transparente (oh)
Every word you say is see-through (oh)
Você está mentindo, baby, eu também
You be lying, baby, me too
(Teria) Teria que estar com você para te trair
(Would) would have to be with you to cheat you
Você é um taurino, deixe-me alimentá-lo
You're a taurus, let me feed you
Tão importante, eu ainda preciso de você
So important, I still need you

Cansada de sair, com medo de encontrar você
Tired of going out, scared I'll run into you
(Cansada de sair, com medo de encontrar você)
(Tired of going out, scared I'll run into you)
Disse que estou cansada de sair, com medo de encontrar você
Said I'm tired of going out, scared I'll run into you
(Cansada de sair, com medo de encontrar você)
(Tired of going out, scared I'll run into you)

Caramba, você sabe que eu odeio a balada (oh woah, oh, oh, oh, oh, não)
Damn, you know I hate the club (oh woah, oh, oh, oh, oh no)
Mas eu vim porque sabia que você apareceria (uh)
But I came 'cause I knew you'd show up (uh)
Talvez se eu bebesse o suficiente (oh, oh; bebesse o suficiente, bebesse o suficiente)
Maybe if I drank enough (oh, oh, drank enough, drank enough)
Eu iria até você
I'll make my way over to ya
Caramba, você sabe que eu odeio a balada (oh, oh, eu odeio o clube, oh woah)
Damn, you know I hate the club (oh, oh; hate the club, ooh)
Mas vim porque sabia que você apareceria (apareceria)
But I came 'cause I knew you'd show up (show up)
Talvez se eu bebesse o suficiente (talvez se eu bebesse o suficiente
Maybe if I drank enough (maybe if I drank enough
Oh woah, bebesse o suficiente, bebesse o suficiente)
Oh woah, drank enough, drank enough)
Eu iria até você (eu odeio o clube)
I'll make my way over to ya (I hate the club)