This Moment

Katy Perry

Original Tradução Original e tradução
This Moment

Can you tell me
Who called a race?
Can anyone stay in one place?
And when you get to the finish line
Will you wish for more time?

But see, one day
One day you will
But maybe one day you will find
That you just can't push rewind

All we have is this moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?

All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Do you ever think that
We're just chasing our tails?
Like life is one big fast treadmill
And we pop what is prescribed
If it gets us first prize

But you know who I
Who I think will win
Are the ones that let love in
Are the ones that take the time

All we have is this moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?

All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Be here with me now

'Cause future is right now
Right in front on you
Don't let the clock, the clock tell you what to do
Our future is right now
I'm in front of you
Baby, don't blink and miss

This moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?

All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Este Momento

Você pode me dizer
Quem anunciou a corrida?
Alguém poderá ficar em primeiro lugar?
E depois que você tiver cruzado a linha de chegada
Será que você vai desejar ter tido mais tempo?

Mas veja, um dia
Um dia você será
Mas talvez um dia você vai perceber
Que você simplesmente não pode apertar pra rebobinar

Tudo o que temos é este momento
O amanhã é incerto
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?

Tudo o que temos é este momento
Para colocar nosso amor em ação
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?
Fique comigo agora

Você sempre pensa
Que só estamos perseguindo nossos rabos?
Como a vida é uma grande e rápida escada rolante
E somos induzidos para cima
Se nos der o prêmio de primeiro lugar

Mas você sabe quem eu
Quem eu acho que vai ganhar
Serão os que permitem o amor
Serão os que aproveitaram o tempo

Tudo o que temos é este momento
O amanhã é incerto
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?

Tudo o que temos é este momento
Para colocar nosso amor em ação
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?
Fique comigo agora

Fique comigo agora

Porque o futuro é agora
Bem na sua frente
Não deixe o relógio, o relógio te dizer o que fazer
Nosso futuro é bem agora
Eu estou na sua frente
Amor, não pisque e perda

Este momento
O amanhã é incerto
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?

Tudo o que temos é este momento
Para colocar nosso amor em ação
O ontem é história
Então, por que você não está aqui comigo?
Fique comigo agora

Composição: Benny Blanco / Katy Perry / Stargate
Legendado por João e Emilly. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Katy Perry

Ver todas as músicas de Katy Perry