Small Talk

Katy Perry

Original Tradução Original e tradução
Small Talk

Isn't it strange
That you used to know me?
All the highs and lows and in-betweens
And now you see me and just say hey

Isn't it weird
That you've seen me naked?
We had conversations about forever
Now it's about the weather okay

I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers

(Yeah)

Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain’t it funny?
'Cause now there’s nothing left but small talk

Isn't it wild
That I know your weakness
And everybody at the party thinks that you’re the best since sliced bread?
And isn't it awkward
I got a new somebody
And honestly it will probably be a while before we can just be friends?

I just can't believe
We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Now just memories
We've gone from strangers to lovers to strangers

(Small talk)

Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Now there's nothing left but small talk

Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Now there's nothing left but small talk

And I just can't believe we went from strangers to lovers to strangers

Acting like we never met
Faking like we'd just forget
We were lovers
And now there's nothing left but small talk
Had every inch of your skin
There's nowhere your hands haven't been
Ain't it funny?
'Cause now there's nothing left but small talk

Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Now there's nothing left but small talk

Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Now there's nothing left but small talk

Conversas Vazias

Não é estranho
Que você costumava me conhecer?
Todos os altos e baixos e tudo entre eles
E agora você me vê e apenas diz ei

Não é estranho
Que você tenha me visto nua?
Nós tivemos conversas sobre ficar para sempre juntos
E agora falamos apenas sobre o tempo

E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós passamos de estranhos para namorados e de volta a estranhos
Agora são apenas lembranças
Nós passamos de estranhos para namorados e de volta a estranhos

(Sim)

Agindo como se não nos conhecêssemos
Fingindo, como se tivéssemos esquecido
Que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversas vazias
Eu tive cada centímetro da sua pele
Não há um lugar que suas mãos não tenham me tocado
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversas vazias

Não é loucura
Que eu conheça todas as suas fraquezas
Enquanto nas festas todo mundo pensa que você é o máximo?
E não é estranho
Que eu esteja com outra pessoa
E que, honestamente, vá levar um tempo até que possamos ser amigos?

E eu simplesmente não consigo acreditar
Nós passamos de estranhos para namorados e de volta a estranhos
Agora são apenas lembranças
Nós passamos de estranhos para namorados e de volta a estranhos

(Conversas vazias)

Agindo como se não nos conhecêssemos
Fingindo, como se tivéssemos esquecido
Que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversas vazias
Eu tive cada centímetro da sua pele
Não há lugar um lugar algum que suas mãos não tenham me tocado
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversas vazias

Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Não há nada além de conversas vazias

Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Não há nada além de conversas vazias

E eu simplesmente não consigo acreditar que passamos de estranhos para namorados e de volta a estranhos

Agindo como se não nos conhecêssemos
Fingindo, como se tivéssemos esquecido
Que éramos amantes
E agora não há mais nada além de conversas vazias
Eu tive cada centímetro da sua pele
Não há um lugar que suas mãos não tenham me tocado
Não é engraçado?
Porque agora não há mais nada além de conversas vazias

Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Não há nada além de conversas vazias

Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Blá, blá, blá, blá
Não há nada além de conversas vazias

Composição: Charlie Puth / Jacob Kasher Hindlin / Johan Carlsson / Katy Perry
Enviada por Gustavo e traduzida por Júlia. Legendado por Duda e mais 2 pessoas. Revisão por Jhonny.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Katy Perry

Ver todas as músicas de Katy Perry