Déjà Vu

Katy Perry

Original Tradução Original e tradução
Déjà Vu

I live off the echoes of your I love you's
But I still feel the blows from all your don’t want to's
When you’re drunk, you say I’m the one
Then you wake up
You suck my hope up in a vacuum

‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
So tell me something new
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)

Your words are like Chinese water torture
And there’s no finish line, always one more corner
Yeah, they slither like a centipede
Why do you keep me
At the end of a rope that keeps getting shorter?

‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
So tell me something new
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)

‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
So tell me something new (something new)
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)

‘Cause every day’s the same (every day’s the same)
Definition of insane (definition of insane)
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)

Déjà vu

Déjà Vu

Eu vivo pelos ecos de suas juras de amor
Mas ainda sinto os socos de todas as suas recusas
Quando você está bêbado, você diz que sou sua escolhida
Aí você acorda
E suga minhas esperanças com um aspirador de pó

Porque todos os dias são iguais
É a definição de insanidade
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo
Resolva o cubo mágico
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)

Suas palavras são como a tortura de água chinesa
E não há linha de chegada, sempre há mais uma esquina
Sim, eles deslizam como uma centopeia
Porque você me deixa
No fim de uma corda que segue ficando cada vez menor?

Porque todos os dias são iguais
É a definição de insanidade
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo
Resolva o cubo mágico
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)

Porque todos os dias são iguais
É a definição de insanidade
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo (algo novo)
Resolva o cubo mágico
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)

Porque todos os dias são iguais (todos os dias são iguais)
É a definição de insanidade (definição de insanidade)
Acho que estamos vivendo em loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)

Déjà vu

Composição: Katy Perry / Hayden James / Ferras Alqaisi / Thomas Stell
Enviada por Matheus e traduzida por Matheus. Legendado por Enzo e One. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Katy Perry

Ver todas as músicas de Katy Perry