Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Dance With The Devil

Katy Perry

Original Tradução Original e tradução
Dance With The Devil

I lost my tug of war today
Took my foot off of the brakes
(The definition of insanity is looping on repeat, and expecting things to change)
But what comes up must hit the ground
So I drink these anvils down
(She always comes to me highly disguised, an angel whispering, so many pretty shapes)

It's a dance with the devil
A stumbling tango
It's a dance with the devil
Trying to borrow from tomorrow

It's a dance
It's a dance
It's a dance

Just want to connect
But you won't let me do it
So I get altered, (twisted and conflicted, so I casually can shoot the shit)
Wish less was going on
Wish I could just throw the ball
And ignore it all
(Constantly distracted by the noise of my ping pong)

It's a dance with the devil
A mercurial wrestle
It's a dance with the devil
Trying to borrow from tomorrow

It's a dance
It's a dance
It's a dance

But what, what is it worth waking up with a crown of clouds?
What is it worth, when my head spins out with doubt?
Wish I could measure when the poison is pouring out
Oh

It's a dance
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no, I don't need you (it's a dance)
Oh, no, oh, no (it's a)

Dança Com o Diabo

Eu perdi no cabo-de-guerra hoje
Tirei meu pé dos freios
(A definição de insanidade está se repetindo em loop, e esperando que as coisas mudem)
Mas tudo que sobe deve descer
Então eu engulo esses sapos
(Ela sempre vem altamente disfarçada, um anjo sussurrando, tantas formas bonitas)

É uma dança com o diabo
Um tango sem jeito
É uma dança com o diabo
Tentando pegar emprestado do amanhã

É uma dança
É uma dança
É uma dança

Só quero conectar
Mas você não me deixa fazer isso
Então eu fiquei alterada (confusa e conflituosa, então casualmente posso colocar tudo na mesa)
Quem dera menos estivesse acontecendo
Quem dera poder só jogar a toalha
E ignorar tudo
(Constantemente distraída pelo ruído do meu ping pong)

É uma dança com o diabo
Uma luta mercurial
É uma dança com o diabo
Tentando pegar emprestado do amanhã

É uma dança
É uma dança
É uma dança

Mas de que, de que vale a pena acordar com uma coroa de nuvens?
De que vale a pena, quando minha cabeça gira com dúvidas?
Queria poder medir quando o veneno está vazando
Oh

É uma dança
Oh, não, oh, não, eu não preciso de você (é uma dança)
Oh, não, oh, não, eu não preciso de você (é uma dança)
Oh, não, oh, não, eu não preciso de você (é uma dança)
Oh, não, oh, não (é uma)

Enviada por Tradutor e traduzida por Matheus. Revisão por Bruno.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Katy Perry

Ver todas as músicas de Katy Perry