Waking Up In Vegas

Katy Perry

Original Tradução Original e tradução
Waking Up In Vegas

You gotta help me out
It's all a blur last night
We need a taxi
'Cause you're hungover and I'm broke
I lost my fake ID
But you lost the motel key
Spare me your freaking dirty looks now
Don't blame me

You wanna cash out
And get the hell outta town
Don't be a baby
Remember what you told me

Shut up, and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up, and shake the glitter off your clothes now
That's what you get for waking up in Vegas

Why are those lights so bright?
Oh, did we get hitched last night?
Dressed up like Elvis
Why am I wearing your class ring?

Don't call your mother
'Cause now we're partners in crime
Don't be a baby
Remember what you told me

Shut up, and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up, and shake the glitter off your clothes now
That's what you get for waking up in Vegas

You got me into this
Information overload, situation lost control
Send out an S.O.S
Ha, and get some cash out
We're gonna tear up the town
No, don't be a baby
Remember what you told me
Remember what you told me
Remember what you told me, told me, told me

Shut up, and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up, and shake the glitter off your clothes now
That's what you get for waking up in Vegas

That's what you get, baby
Shake the glitter
Shake, shake, shake the glitter
Gimme some cash out, baby
Gimme some cash out, baby

Acordando Em Las Vegas

Você tem que me ajudar
Não lembro nada da noite passada
Precisamos de um táxi
Porque você está de ressaca e eu estou dura
Perdi minha identidade falsa
Mas você perdeu a chave do motel
Me poupe desses olhares agora
Não me culpe

Você quer pegar a grana
E dar o fora da cidade
Não seja infantil
Lembre do que você me disse

Pare de falar e tome alguma atitude
É isso que dá acordar em Las Vegas
Agora levante e tire o glitter das suas roupas
É isso que dá acordar em Las Vegas

Por que essas luzes brilham tanto?
Será que nos casamos noite passada?
Vestidos de Elvis
E por que estou usando seu anel de formatura?

Não chame sua mãe
Porque agora somos parceiros no crime
Não seja infantil
Lembre do que você me disse

Pare de falar e tome alguma atitude
É isso que dá acordar em Las Vegas
Agora levante e tire o glitter das suas roupas
É isso que dá acordar em Las Vegas

Você me meteu nessa
Sobrecarga de informação, a situação perdeu o controle
Mande um socorro
Ha, e arrume uma grana
Vamos detonar a cidade
Não, não seja infantil
Lembre do que você me disse
Lembre do que você me disse
Lembre do que você me disse, me disse, me disse

Pare de falar e tome alguma atitude
É isso que dá acordar em Las Vegas
Agora levante e tire o glitter das suas roupas
É isso que dá acordar em Las Vegas

É nisso que dá, amor
Tire o glitter
Tire, tire, tire o glitter
Me dê algum dinheiro, querido
Me dê algum dinheiro, querido

Composição: Andreas Carlsson / Katy Perry / Desmond Child
Enviada por Rafael e traduzida por Maira. Revisões por 17 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Katy Perry

Ver todas as músicas de Katy Perry