Monsters

Monstros

Monsters

Eu vejo seus monstros
I see your monsters
Eu vejo sua dor
I see your pain
Conte-me seus problemas
Tell me your problems
Vou afastá-los
I'll chase them away
Eu serei seu farol
I'll be your lighthouse
Farei tudo ficar bem
I'll make it okay
Quando eu vir seus monstros
When I see your monsters
Eu permanecerei ali tão bravamente
I'll stand there so brave
E perseguirei todos até sumirem
And chase them all away

No escuro nós, nós, nós
In the dark we, we, we
Nos destacamos, nós, nós
Stand apart we, we
Nunca vemos que as coisas que precisamos estão nos encarando
Never see that the things we need are staring right at us
Você só quer se esconder, esconder
You just want to hide, hide, hide
Nunca mostra o seu sorriso, sorriso, sorriso
Never show your smile, smile
Ficar sozinho quando precisa de alguém
Stand alone when you need someone
É a coisa mais difícil de todas
Its the hardest thing of all
O que você vê são más, más, más memórias
That you see are the bad, bad, bad memories
Vá sem pressa, você vai encontrar
Take your time, you'll find me

Eu vejo seus monstros
I see your monsters
Eu vejo sua dor
I see your pain
Conte-me seus problemas
Tell me your problems
Vou afastá-los
I'll chase them away
Eu serei seu farol
I'll be your lighthouse
Farei tudo ficar bem
I'll make it okay
Quando eu vir seus monstros
When I see your monsters
Eu permanecerei ali tão bravamente
I'll stand there so brave
E perseguirei todos até sumirem
And chase them all away

Eu posso ver o céu, céu, céu
I can see the sky, sky, sky
Lindo esta noite, noite
Beautiful tonight, night
Quando você respira, por que não pode ver
When you breathe why can't you see
As nuvens estão em sua cabeça
The clouds are in your head
Eu estarei lá, lá, lá
I will stay there there, there, there
Não há necessidade de temer, temer
No need to fear, fear
Quando você precisar conversar sobre isso com alguém em quem você confie
When you need to talk it out with someone you can trust
O que você vê são más, más, más memórias
What you see are the bad, bad, bad memories
Vá sem pressa, você vai encontrar
Take your time you'll find me

Eu vejo seus monstros
I see your monsters
Eu vejo sua dor
I see your pain
Conte-me seus problemas
Tell me your problems
Vou afastá-los
I'll chase them away
Eu serei seu farol
I'll be your lighthouse
Farei tudo ficar bem
I'll make it okay
Quando eu vir seus monstros
When I see your monsters
Eu permanecerei ali tão bravamente
I'll stand there so brave
E perseguirei todos até sumirem
And chase them all away
Eu perseguirei todos até sumirem
I'll chase them all away

Você tem a chance de ver a luz
You've got the chance to see the light
Mesmo na noite mais escura
Even in the darkest night
E eu vou estar aqui como você esteve por mim
And I will be here like you were for me
Então, só me deixe entrar
So just let me in

Porque eu vejo seus monstros
Cause I see your monsters
Eu vejo sua dor
I see your pain
Conte-me seus problemas
Tell me your problems
Vou afastá-los
I'll chase them away
Eu serei seu farol
I'll be your lighthouse
Farei tudo ficar bem
I'll make it okay
Quando eu vir seus monstros
When I see your monsters
Eu permanecerei ali tão bravamente
I'll stand there so brave

Eu vejo seus monstros
I see your monsters
Eu vejo sua dor
I see your pain
Conte-me seus problemas
Tell me your problems
Vou afastá-los
I'll chase them away
Eu serei seu farol
I'll be your lighthouse
Farei tudo ficar bem
I'll make it okay
Quando eu vir seus monstros
When I see your monsters
Eu permanecerei ali tão bravamente
I'll stand there so brave
E perseguirei todos até sumirem
And chase them all away