Heil Wotan
Oh, Wotan!
Laß diesen Dir geweihten Hain
Des Mutes und der Weisheit Stätte sein
Der Glaube schlingt um uns die Bruderkette
Im Glauben laß zu dir empor uns schaun
Die Hoffnung stärk uns, und an dieser Stätte
Laß nicht vergeblich dir zur Ehr uns raun
Kehrreim
Wotan leite unsere Schritte
Weisheit ziere unsere Bahn
Stärke wohn in unserer Mitte
Was wir tun, sei recht getan
Heil Wotan, heil Dir!
Heil Wotan, heil Dir!
Oh, Odin!
Du Odem aus der ewigen Stille
Durchwehe unserer Seele Grund
Und gib des Segens reiche Fülle
Dem Dir geweihten Glaubensbund
Laß Weisheit, Mut und Stärke grünen
Laß leuchten hell dein Angesicht
Daß wir Dir gern und freudig dienen
Und treu erfüllen unsere Pflicht
Saudações a Wotan
Oh, Wotan!
Que este bosque consagrado a ti
Seja o lugar da coragem e da sabedoria
A fé nos une em uma corrente fraternal
Na fé, permita-nos olhar para ti
A esperança nos fortalece, e neste lugar
Não deixe que em vão murmuremos em tua honra
Refrão
Wotan guie nossos passos
Sabedoria adorne nosso caminho
Força habite em nosso meio
Que o que fazemos seja feito corretamente
Saudações a Wotan, saudações a ti!
Saudações a Wotan, saudações a ti!
Oh, Odin!
Tu sopro vindo do eterno silêncio
Percorre o âmago de nossa alma
E concede a rica abundância de bênçãos
À fé consagrada a ti
Permita que a sabedoria, a coragem e a força floresçam
Que brilhe intensamente o teu semblante
Para que possamos te servir com alegria
E cumprir fielmente nosso dever