Facts (Charlie Heat Version)
Kanye West
Fatos (Versão do Charlie Heat)
Facts (Charlie Heat Version)
Poeira, sujeira e imundície dentro
Dirt and grime and filth inside
A história da minha vida
The story of my lifetime
De trapacear, roubar, nunca sentir
Of cheating, stealing, never feeling
Dor de irmão, sua pobre mãe
Pain of a brother, your dirty mother
Ha, ha, ha, olhe o quão longe estamos
Ha, ha, ha, look how far we are
B-B-B-Bom trabalho, Charlie
G-G-G-Good work, Charlie
(Perfeito!)
(Perfect!)
Yeezy, Yeezy, Yeezy pulou mais alto que o Jumpman
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
Yeezy, Yeezy, Yeezy pulou mais alto que o Jumpman
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
(Você!)
(You!)
Yeezy, Yeezy, Yeezy, me sinto tão realizado
Yeezy, Yeezy, Yeezy, I feel so accomplished
Eu falei um monte de merda, mas eu fiz os números
I done talked a lot of shit but I just did the numbers
Herzog e Adidas, cara, você sabe que eles adoram
Herzog and Adidas, man, you know they love it
Se a Nike não tivesse Drizzy, cara, eles não teriam nada, woo!
If Nike ain't have Drizzy, man, they would have nothin', woo!
Se a Nike não tivesse Don C, cara, eles não teriam nada, ooh!
If Nike ain't have Don C, man, they would have nothin', ooh!
Mas eu sou totalmente pela família, digo a eles: Pegue seu dinheiro
But I'm all for the family, tell 'em: Get your money
Yeezy, Yeezy, Yeezy, eles se alinham por dias
Yeezy, Yeezy, Yeezy, they line up for days
Nike passando mal, eles não conseguem merda nenhuma
Nike out here bad, they can't give shit away
Eu me apeguei às minhas raízes, sou como Jimmy Fallon
I stuck to my roots, I'm like Jimmy Fallon
Eu não lancei o álbum, mas os sapatos alcançaram platina (woo!)
I ain't dropped the album but the shoes went platinum (woo!)
Cada vez que falo, eles dizem que sou muito agressivo
Every time I talk, they say I'm too aggressive
Eu estava enlouquecendo, agora vocês entendem a mensagem?!
I was out here spazzin', now y'all get the message?!
No campo sou imprudente demais, estilo Odell Beckham
On the field I'm over-reckless, on my Odell Beckham
2020, vou concorrer a eleição inteira, yah!
2020, I'ma run the whole election, yah!
Eu sou tendência há anos, vocês apenas há alguns dias
I've been trending years, y'all a couple days
Yeezy na casa e acabamos de ser avaliados
Yeezy in the house and we just got appraised
Nike, Nike trata os funcionários como escravos
Nike, Nike treat employees just like slaves
Deu um bilhão ao LeBron para ele não fugir (você!)
Gave LeBron a billi' not to run away (you!)
Pele de dez mil dólares pra Nori, acabei de comprar (você!)
Ten-thousand dollar fur for Nori, I just copped it (you!)
O pai do seu bebê nem mesmo leva sua filha para fazer compras (você!)
Your baby daddy won't even take your daughter shoppin' (you!)
Já vesti designers que não vou vestir novamente
I done wore designers I won't wear again
Faço eles famosos, eles ficam arrogantes
Make 'em niggas famous, they get arrogant
Yeezy, Yeezy, Yeezy pulou mais alto que o Jumpman, ah!
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman, ah!
Yeezy, Yeezy, Yeezy pulou mais alto que o Jumpman
Yeezy, Yeezy, Yeezy just jumped over Jumpman
(Sonic boom!)
(Sonic boom!)
Yeezy, Yeezy, Yeezy, isso é puro luxo
Yeezy, Yeezy, Yeezy, this is pure luxury
Eu dou a eles Grey Poupon em um DJ Mustard, ah!
I give 'em Grey Poupon on a DJ Mustard, ah!
Se não é pra causar, pra que tu canta rap, huh?
If you ain't poppin' shit then why you rap for, huh?
Além disso, Kimoji acabou de fechar a app store, ah!
Plus Kimoji just shut down the app store, ah!
E ganhamos um milhão por minuto, ganhamos um milhão por minuto
And we made a million a minute, we made a million a minute
(Nós ganhamos)
(We did)
Sim, ganhamos um milhão por minuto, ganhamos um milhão por minuto, ah!
Yeah, we made a million a minute, we made a million a minute, ah!
Alguém se sente mal por Bill Cosby?
Do anybody feel bad for Bill Cosby?
Ele se esqueceu dos nomes assim como Steve Harvey?
Did he forget the names just like Steve Harvey? (You!)
Diga à Adidas que precisamos de um milhão em produção
Tell Adidas that we need a million in production (You!)
Já havia dito que tudo que eu precisava era da infraestrutura
I done told y'all, all I needed was the infrastructure (Boom!)
Agora somos os mais desejados nas ruas, não há discussão
Now we hottest in the streets, it ain't no discussion
James Harden, Swaggy P administrando o orçamento
James Harden, Swaggy P runnin' up the budget (Yoga flame!)
Mantenho o trabalho na casa da mamãe do meu bebê
Keep the work at my baby mama's mama's house
Eu sou um cuzão, se tu precisa de emprego, tu liga pra minha mulher
I'm a jerk, you need to work, you need to call my spouse
Yeezy, Yeezy, tira uma foto comigo na Rodeo
Yeezy, Yeezy, take a picture with me on Rodeo
Yeezy, Yeezy, Yeezy, talvez eu faça meu próprio hotel
Yeezy, Yeezy, Yeezy, I might do my own hotel
Sofás, sofás, sofás, sofás, qual devo escolher?
Couches, couches, couches, couches, which one should I pick?
Preciso de profundidade extra, gosto de minhas cadelas extra grossas
I need extra deep, I like my bitches extra thick (sonic boom!)
Cada vez que vejo as notícias, cara, elas me trazem para casa
Every time I see the news, man it bring me home
Chame DJ Mano, grite Twilite Tone
Call up DJ Mano, shout out Twilite Tone
Nós simplesmente somos abençoados por estarmos vivos, sim, não é verdade?
We just blessed to be alive, yeah, ain't that the truth?
Então, vamos celebrar a vida de Timbuck2
So let's celebrate the life of Timbuck2
Timbuck2, Timbuck2
Timbuck2, Timbuck2
Ha, ha, ha, olhe o quão longe nós estamos, estamos, estamos, estamos, estamos, estamos, estamos
Ha, ha, ha, look how far we are, are, are, are, are, are, are
(Perfeito!)
(Perfect!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: