Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku

Kalafina

Original Tradução Original e tradução
Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku

Atataka na kaze no naka de
Dareka ga yonderu
Kurayami wo oshimu you ni
Yoake ga hajimaru

Ashita wa kitto
Kirei na sora ni
Gin iro no niji ga kakaru deshou

Konna ni kanashii keshiki wo
Kimi ga hikari ni kaete yuku
Chiisana namida no tsubusae
Houseki no you ni ochiteku
Mirai no naka he

Kokoro ni wa himitsu ga aru
Sore demo furetakute
Fure aeba kowarete yuku
Tamerai wa rasen no naka he

Hashi wo watatta kawa no mukou made
Ashita wa kitto
Mahiru no naka de
Haru wa amaku fukaku kaoru no deshou
Yume kara samete
Hito wa nani wo sagasu no

Konna ni akarui sekai he
Kimi ga watashi wo tsurete yuku
Mabushisa ni mada tachi sukumu
Senaka wo sotto dakishimeru

Shinjiru koto no hakanasa wo
Kimi ga hikari ni kaete yuku
Mezameta asa ni wa namida ga
Houseki no you ni ochiteku
Mirai no naka he

Você Transformou Em Uma Luz Brilhante

Dentro da brisa morna
Alguém está chamando
Para lamentar a escuridão
O amanhecer começa

O amanhã vai nos dar
Um arco-íris de prata
Sob o maravilhoso céu azul

Uma paisagem triste, pois é
Você transformou em uma luz brilhante
Até mesmo uma lágrima
Cai como uma joia
Em um futuro distante

Tem segredos em seu coração
Mesmo assim, quero te tocar
Se tocarmos um ao outro
Nós podemos fazer muito mal

Os enganos nos conduzem a uma espiral
Atravessando este lago
Tenho certeza que amanhã...
Vira com o aroma doce é profundo da primavera
O que as pessoas procuram..
Quando acordam de um sonho

Você me levou para um mundo
Brilhante como este
Eu estou intimidada pelo esplendor
Você gentilmente me abraça

O perfume das coisas que acredito
Você transformou em uma luz brilhante
As lágrimas da manhã que me acordam
Caem como uma joia
Em um futuro distante


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Kalafina

Ver todas as músicas de Kalafina