Shizuku

いつもとおなじく つきにかざせば
いろはなつ ふこうのはこ
いつもとおなじ はかなさをかかえて
やみのまじる いきをはく

かざらないことばでというのなれば
ひとはなぜに うまれおちし へむかう

たえまなく ながれてゆくときのらせんのなか
うつむくぼくのせなかに きみから
ものうげなでも たしかなぬくもりのしずくは
こころににじみゆく ゆめ

せかいのおわりに なにをもとめる
だれもみんな かんがえては
まるでひとのこのように えがおで
うれしいそうに かったてる

ぜつぼうにおかされ こごえたのは
むかしあいとよばれてた ほのおだね

かなしみをあざなわれた うんめいのむちさえ
つないだぼくたちのては いきさけず
あやうくきめきあう いとしさのかけらは
みらいをひらきゆく かぎ

ひはのぼりしずんで
そんなえいえんに ぼくはなみだする

たえまなく ながれてゆくときのらせんのなか
うつむくぼくのせなかに きみから
ものうげなでも たしかなぬくもりのしずくは
こころににじみゆく ゆめ

このてのひらに いまもきみのまもるべきえがおと
びそやかにつもる ふあんがあるけれど
あやうくきめきあう いとしさのかけらは
みらいをひらきゆく かぎ

Um sonho que penetra meu coração

Como sempre, segurando minhas mãos para a lua
Abrindo a caixa de arrependimentos
Como sempre, a exploração em algo efêmero
Respirando o ar misturado com escuridão
Se você perguntar com palavras claras
Por que os seres humanos nascem apenas para desvanecer?

Dentro do fluxo espiral constante de tempo
uma gota de calor a partir de você
Desce pelas minhas costas
Um sonho que penetra meu coração

O que você desejaria se fosse o fim do mundo?...
Todo mundo fala dos outros
Felizmente com o sorriso em seus rostos
Como se os seus problemas não tivessem a ver com eles

O desespero congelado
Usado para a pessoa chamada "amor"

O chicote do destino misturado com a tristeza
Quebrando além de nossas mãos entrelaçadas
Inflamados fragmentos de amor
É a chave que abrirá o futuro

Como o sol se pondo numa definição
Eu irei chorar eternamente

Dentro do fluxo espiral constante de tempo
uma gota de calor a partir de você
Desce pelas minhas costas
Um sonho que penetra meu coração

Mesmo agora eu seguro seu sorriso e suas preocupações, na palma da minha mão
Inflamados fragmentos de amor
É a chave que abrirá o futuro

Composição: