Higher, Higher

Justin Timberlake

Original Tradução Original e tradução
Higher, Higher

Uh, stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, money is fine
But you're special, another level

Listen
I see the men, they wanna touch ya
That's when I tell 'em: Uh-uh
I guess I am a jealous lover
'Cause I ain't sharin' with another

Stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, and money is fine
But you're special, another level

I guess you can say I was lovestruck
I met you, you was with your brother
I had to go and get my cousin
Tell a joke and then say: What's up?
We both danced to Lucky Star
Eyeing each other, then we're laughin'
I might as well have been some butter
Melting all over, girl, what?
Ooh, you are that thunder, lightnin'
I need it to get out the darkness
My body told me I was done, but
I think it meant to say in trouble

If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher

We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher

Stress is cruel (stress is cruel)
Fame's a lie (fame's a lie)
But you're special (but you're special)
On every level (on every level)
Success is cool (success is cool)
And money is fine (money is fine)
But you're special (but you're special)
Another level (another level)

Sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Ayy, sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Hey
If it's for you, it can't be any old thing
It can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
I said come on
If it's for you, it can't be any old thing
I said, sugar, come on
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher

We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Ooh, higher, higher, higher

Mais Alto, Mais Alto

Uhm, o estresse é cruel, a fama é uma mentira
Mas você é especial em todos os níveis
O sucesso é até legal, ter dinheiro é bom
Mas você é especial em um nível diferente

Ouça
Eu vejo os homens, eles querem te tocar
É aí que eu falo pra eles: Nã-ão
Acho que sou um amante ciumento
Porque eu não vou te dividir com ninguém

O estresse é cruel, a fama é uma mentira
Mas você é especial em todos os níveis
O sucesso é até legal, ter dinheiro é bom
Mas você é especial em um nível diferente

Acho que você pode dizer que eu me apaixonei perdidamente
Você estava com o seu irmão quando te conheci
Eu tinha que ir buscar o meu primo
Contei uma piada e disse: E aí?
Nós dançamos ao som de Lucky Star
Olhando um para o outro, começávamos a rir
Eu poderia até ter me tornado uma barra de manteiga
Todo derretido por você, garota, quê?
Ooh, e você é aquele raio que segue o trovão
Que eu preciso para me tirar da escuridão
Meu corpo me disse que eu estava acabado, mas
Acho que ele queria dizer que eu estava me metendo em confusão

Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo

Você disse: Acostume-se com a mudança
Nada voltará a ser o mesmo
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
Para os outros, podemos parecer estranhos
É algo que não dá pra explicar
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos

E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos

O estresse é cruel (o estresse é cruel)
A fama é uma mentira (a fama é uma mentira)
Mas você é especial (mas você é especial)
Em todos os níveis (em todos os níveis)
O sucesso é até legal (o sucesso é até legal)
E ter dinheiro é bom (ter dinheiro é bom)
Mas você é especial (mas você é especial)
Em um nível diferente (em um nível diferente)

Querida
Se é por você, pode até ser algo antigo
Ei, querida
Se é por você, pode até ser algo antigo
Ei
Se é por você, pode até ser algo antigo
Pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Eu disse: vamos lá
Se é por você, pode até ser algo antigo
Eu disse: querida, vamos lá
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo
Se é por você, pode até ser algo antigo

Você disse: Acostume-se com a mudança
Nada voltará a ser o mesmo
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
Para os outros, podemos parecer estranhos
É algo que não dá pra explicar
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos

E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
E nós estamos ganhando altura
Ficando cada vez mais altos, mais altos
Cada vez mais altos, mais altos
Ooh, cada vez mais altos, mais altos

Enviada por Matheus e traduzida por Ana. Revisão por Luiza.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog