Original Tradução Original e tradução
If You

geunyeoga tteonagayo
naneun amugeosdo hal su eopseoyo
sarangi tteonagayo
naneun babocheoreom meonghani seo issneyo

meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
sigani jinamyeon tto mudyeojilkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

If you
If you
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
If you, if you
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo
Ooh, yeah

meoreojineun geu dwismoseupmaneul baraboda
jageun jeomi doeeo sarajinda
nugungal mannamyeon wiroga doelkka
yet saenggagi na ni saenggagi na

If you
If you
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

oneulgati ganyeorin biga naerineun narimyeon
neoui geurimjaga tteooreugo
seorap soge mollae neoheodun uriui chueogeul

dasi kkeonae hollo hoesanghago
heeojimiran seulpeumui mugereul
nan wae mollasseulkka
If you
If you
ajik neomu neujji anhassdamyeon
uri dasi doragal suneun eopseulkka
If you, if you
neodo nawa gati himdeuldamyeon
uri jogeum swipge gal suneun eopseulkka
isseul ttae jalhal geol geuraesseo

Se Você

Ela está indo embora
E eu não posso fazer nada para impedí-la
O meu amor está indo embora
E eu, como o tolo que sou, apenas fiquei parado observando-o partir

Eu a vejo se afastar cada vez mais
Se tornando um pequeno pontinho no horizonte e desaparecendo
Será que isto vai passar com o tempo?
Me lembro dos nossos momentos, eu lembro de você

Se você
Se você
Se ainda não for tarde demais
Podemos voltar a estar juntos?
Se você, se você
Se você se sente do mesmo jeito que eu
Então, por que não tentamos facilitar as coisas?
Eu devia ter aproveitado, enquanto você ainda estava ao meu lado
Ooh, sim

Eu a vejo se afastar cada vez mais
Se tornando um pequeno pontinho no horizonte e desaparecendo
Será que vou encontrar um outro alguém?
Me lembro dos nossos momentos, eu lembro de você

Se você
Se você
Se você se sente do mesmo jeito que eu
Então, por que não tentamos facilitar as coisas?
Eu devia ter aproveitado, enquanto você ainda estava ao meu lado

Nos dias em que a chuva escorre sem parar
Eu lembro de você
Guardo nossas memórias cuidadosamente na minha gaveta

E depois as tiro e volto a lembrar de tudo sozinho
Eu não sabia que a tristeza de um término pesava tanto assim
Como eu não percebi?
Se você
Se você
Se ainda não for tarde demais
Podemos voltar a estar juntos?
Se você, se você
Se você estiver sofrendo tanto quanto eu
Então, por que não tentamos ajeitar as coisas?
Eu devia ter aproveitado, enquanto você ainda estava ao meu lado

Composição: G-Dragon
Enviada por Aye e traduzida por Ana. Legendado por Harumeme. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Jungkook (BTS)

Ver todas as músicas de Jungkook (BTS)