Doch Das Gefühl Sagt Ja (Can't Help Falling In Love)

Nie zuvor war ich dir so nah
Wir wollen uns wehren
Doch das Gefühl sagt ja

Geh' ich fort, oder bleib' ich da?
Es scheint verkehrt
Doch das Gefühl sagt ja

Mach die Augen zu
Wenn ich dich berühr'!
Komm in mir zur Ruh'
Und sei ein Teil von mir!

Frag mich nicht, was mit uns geschah!
Es muss so sein
Denn das Gefühl sagt ja

Nie zuvor war ich dir so nah
Wir wollen uns wehren
Doch das Gefühl sagt ja

Mach die Augen zu
Wenn ich dich berühr'!
Komm in mir zur Ruh'
Und sei ein Teil von mir!

Frag mich nicht, was mit uns geschah!
Es muss so sein
Denn das Gefühl sagt ja

Mas o sentimento diz sim (não pode ajudar a cair no amor)

Nunca antes estive tão perto de você
Nós queremos lutar
Mas o sentimento diz sim

Vou sair ou vou ficar lá?
Parece errado
Mas o sentimento diz sim

Feche seus olhos
Se eu te tocar!
Venha descansar em mim
E seja uma parte de mim!

Não me pergunte o que aconteceu com a gente!
Tem que ser assim
Porque o sentimento diz sim

Nunca antes estive tão perto de você
Nós queremos lutar
Mas o sentimento diz sim

Feche seus olhos
Se eu te tocar!
Venha descansar em mim
E seja uma parte de mim!

Não me pergunte o que aconteceu com a gente!
Tem que ser assim
Porque o sentimento diz sim

Composição: Julio Iglesias