End Of The World

Fim Do Mundo

End Of The World

Nós voamos muito perto do Sol
We flew too close to the Sun
Tão perto que pensei que era o paraíso
So close I thought it was heaven
Se o inferno é uma vida sem amor
If hell is a life without love
Estou sendo punida pelo que fiz?
Am I being punished for what I’ve done?

O céu está em chamas
The sky's on fire
Todas as estrelas desaparecem
All the stars disappear
Não há sinais de vida sem você aqui
No signs of life without you here

Lágrimas vão cair
Tears will fall
Oceanos subirão
Oceans will rise
A terra parará de girar
The earth will stop turning
Desde que você partiu
Since you left
Cada respiração parece queimar
Every breath feels like it’s burning
Eu sei que a vida continuará
I know that life will go on
Eu vou sobreviver
I will survive
Mas esta noite
But for tonight
Eu juro por minha vida
I’d swear on my life
Este é o fim do mundo
This is the end of the world

Dormi do seu lado da cama
Slept on your side of the bed
Repeti as coisas que eu deveria ter dito
Replayed the things that I should have said
Eu gostaria de ter invocado a força
I wish I had summoned the strength
Para deixar em paz o que eu não podia mudar
To leave alone what I couldn’t change

O céu está em chamas
The sky’s on fire
Todo o mundo desaparece
All the world disappears
Não há sinais de vida sem você aqui
No signs of life without you here

Lágrimas vão cair
Tears will fall
Oceanos subirão
Oceans will rise
A terra parará de girar
The earth will stop turning
Desde que você partiu
Since you left
Cada respiração parece queimar
Every breath feels like it's burning
Eu sei que a vida continuará
I know that life will go on
Eu vou sobreviver
I will survive
Mas esta noite
But for tonight
Eu juro por minha vida
I’d swear on my life
Este é o fim do mundo
This is the end of the world

O céu está em chamas
The sky’s on fire
Todas as estrelas desaparecem
All the stars disappear
Não há sinais de vida sem você aqui
No signs of life without you here

Lágrimas vão cair
Tears will fall
Oceanos subirão
Oceans will rise
A terra parará de girar
The earth will stop turning
Desde que você partiu
Since you left
Cada respiração parece queimar
Every breath feels like it's burning
Eu sei que a vida continuará
I know that life will go on
Eu vou sobreviver
I'll survive
Mas esta noite
But for tonight
Eu juro por minha vida, este é o fim do mundo
I’d swear on my life this is the end of the world