Danke, Ich Hab Schon

Judith Holofernes

Original Tradução Original e tradução
Danke, Ich Hab Schon

I’ve seen the needy and the damage done
A little part of it in everyone
I’ve seen the needy and the damage done
Ooooh, the damage done
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon

Mach den Knopf auf, streck den Bauch raus und sing
Danke, ich hab schon
Pack zusammen, zieh ins Rauchhaus und sing
Danke, ich hab schon
Inhaliere, blas den Rauch raus, und sing
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon

Streichel dreimal deine Wampe und sing
Danke, ich hab schon
Steige aus an roten Ampeln und sing
Danke, ich hab schon
Lass dich wählen, danke ab und singe
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon

Genug genug genug
Ich hab
Genug genug genug
Ich hab
Genug genug genug
Danke! Genug!

Und wir wiegen in der Hängematte
Danke, ich hab schon
Und wir winken mit der Morgenlatte
Danke, ich hab schon
Lass dich treiben wie die Wasserratte
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon

Sprich mir nach wie ne kaputte Platte
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Genug genug genug
Ich hab
Genug genug genug
Danke! Genug!

Haben sie noch einen Wunsch?
Ja: Punsch
Kann ich noch was für Sie tun?
Ja: Ruhen
Darf ich ihnen etwas bringen?
Nicht dringend
Darf’s bei Ihnen noch etwas sein?
Äh: Nein! Nein! Nein!

Schnall dich an und leg die Füße hoch, sing
Hasta la vista, schöne Grüße noch und
Danke, ich hab schon
Schöne Grüße an die Süßen noch und
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon
Danke, ich hab schon

Genug genug genug
Ich hab
Genug genug genug
Ich hab
Genug genug genug
Danke! Genug!

Obrigado, Eu Já Tive o Suficiente

Eu vi os necessitados e os danos causados
Uma pequena parte disso em todo mundo
Eu vi os necessitados e os danos causados
Ooooh, os danos causados
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente

Pressione o botão de ligar, estufe a barriga e cante
Obrigado, eu já tive
Arrume as malas, mude para uma smokehouse e cante
Obrigado, eu já tive o suficiente
Inale, sopre a fumaça para fora, e cante
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente

Acaricie três vezes o seu barrigão e cante
Obrigado, eu já tive o suficiente
Avance os semáforos em vermelhos e cante
Obrigado, eu já tive o suficiente
Deixe que escolham você, agradeça e cante
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente

O suficiente, o suficiente, o suficiente
Eu já tive
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Eu já tive
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Obrigado! Já basta!

E nos balançamos na rede
Obrigado, eu já tive o suficiente
E acenamos com nosso café-com-leite da manhã
Obrigado, eu já tive o suficiente
Deixe-se flutuar como o rato d'água
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente

Repita depois de mim como um disco quebrado
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Eu já tive
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Obrigado! Já basta!

Vocês ainda têm algum desejo?
Sim: um soco
Posso fazer algo por vocês?
Sim: Cale-se
Posso trazer alguma coisa pra vocês?
Agora não
Mais alguma outra coisa?
Hum: Não! Não! Não!

Aperte o cinto e coloque os pés para cima, cantando
Hasta la vista, um belo cumprimento e mais e
Obrigado, eu já tive o suficiente
Um belo cumprimento para os fofos e mais e
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente
Obrigado, eu já tive o suficiente

O suficiente, o suficiente, o suficiente
Eu já tive
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Eu já tive
O suficiente, o suficiente, o suficiente
Obrigado! Já basta!

Composição: Judith Holofernes
Enviada por Yuri e traduzida por Letícia. Revisão por schreiyarai.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Judith Holofernes

Ver todas as músicas de Judith Holofernes