Esta Vida

Juanes Barbosa

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Esta Vida

Me gusta el olor que tiene la mañana
Me gusta el primer traguito de café
Sentir como el Sol se asoma a mi ventana
Y me llena la mirada de un hermoso amanecer

Me gusta escuchar la paz de las montañas
Mirar los colores del atardecer
Sentir en mis pies la arena de la playa
Y lo dulce de la caña cuando beso a mi mujer

Se que el tiempo lleva prisa
Pa' borrarme de la lista pero yo le digo que
Ay que bonita es esta vida
Aunque a veces duela tanto
Y a pesar de los pesares siempre ay alguien nos quiere

Siempre hay alguien que nos cuida
Que bonita es esta vida
Y aunque no sea para siempre
Si la vivo con mi gente
Es bonita hasta la muerte con canciones y alegrías

Esta vida

Eu gosto do cheiro da manhã
Eu gosto da primeira gole de café
Sinta como o sol olha pela minha janela
E enche meus olhos com um belo nascer do sol

Eu gosto de ouvir a paz das montanhas
Olhe as cores do pôr do sol
Sinta nos meus pés a areia da praia
E o doce da bengala quando beijo minha esposa

Eu sei que o tempo está com pressa
Para me excluir da lista, mas eu digo a ele que
Oh, como esta vida é linda
Embora às vezes dói tanto
E apesar dos arrependimentos sempre ai e alguém nos ama

Sempre tem alguém que cuida de nós
Quão bonita é esta vida
E mesmo que não seja para sempre
Se eu viver com meu povo
É bonito até a morte com músicas e alegrias


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Juanes Barbosa

Ver todas as músicas de Juanes Barbosa